大自然的力量

Nature always leave us a strong evidence of God's love and power.

大自然总是让我们一个强有力的证据，上帝的爱和力量。

To Bellow, art, poem and nature are the means of redemption.

大自然是其小说主人公获得审美救赎的另一个力量来源。

My most recent castings address the way creative forces in nature shape material; comparing time and material.

我最近的作品展示了大自然中创造性力量塑造物质的方式，将时间和物质进行对比。

We will salute the transcendent state of mind of nature—leisureliness,purity and steadiness,and hope so to borrow those virtue,which will stead us in all seasons.

我们欣赏雪后的大自然——超然物外，悠然宁静，纯洁坚定。我们希望借此能从大自然借来这些力量，这对我们一年四季都有用无比。

A wandering vagrant of the Mok'nathal, the fabled half 兽族-half ogres of legend, Rexxar and his mighty blades have joi暗夜d the cause of the Senti暗夜l to better protect the natural world around him.

Rexxar来自传说中具有半兽半食人魔的血统的Mok'nathal氏族。原本是个四处漂泊的浪人，但为了更好的保护他身边的大自然，Rexxar还是提着他那两把充满力量的斧头加了近卫军团。

Without the Old Gods' power to keep their raging spirits bound to the physical world, the elementals were banished to an abyssal plane, where they would contend with one another for all eternity.

没有了古老之神的精神对这个世界力量的控制，元素被放逐到了黑暗中，在那里他们将永无安宁的互相争斗下去，随着元素的散去，大自然宁静下来，世界进入有序的和谐，泰坦看到这样的状态，又继续了他们的事业。

It is the harmonic resonance of these archangelic letters with both the higher vibratory frequency patterns of God's Name, and the elements of the lesser creation worlds, which allows this synchronization to occur.

这就是这些大天使字母谐波共振效应，既具有上帝名称更高级振动频率模式，又具有较少的创造世界的大自然力量，大自然力量保证了同步性发生。

It is the harmonic resonance of these archangelic letters with both the higher vibratory frequency patterns of Gods Name, and the elements of the lesser creation worlds, which allows this synchronization to occur.

这就是这些大天使字母谐波共振效应，既具有上帝名称更高级振动频率模式，又具有较少的创造世界的大自然力量，大自然力量保证了同步性发生。

A friend of beasts, Rexxar flails and tears at his enemies with unsettling savagery, even going as far as hurling his axes in the manner of boomerangs at his enemies to better his chances at victory.

原本是个四处漂泊的浪人，但为了更好的保护他身边的大自然，Rexxar还是提着他那两把充满力量的斧头加入了近卫军团。

Most humans also lost contact with any remaining soul and nonphysical forces at this point in time, except for a few that were gifted and talented at communicating with nature or ancestors in dreamtime and bringing this through to consciousness.

在那个时刻，大部分人类也丧失了跟剩余灵魂与非物质力量的联系，除了小部分擅长于与大自然或祖先在梦想层交流，并将这个经历带入意识的人以外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。