大臣

In the past, the French dirigiste model, which relies on a strong centralised state in the pre-revolutionary tradition established by Jean-Baptiste Colbert, Louis XIV's finance minister, served the country well.

过去，法国的统制模式是依赖于一个强大的中央集权政府，按照大革命以前的惯例进行。这一传统是由路易十四的财政大臣让-巴蒂斯特·柯尔贝尔（ Jean-Baptiste Colbert ）建立，成效很好。

Lord Browne, a well-regarded former boss of BP who now heads the Royal Academy of Engineering, wants to see state-owned banks forced to invest in renewables and has spoken warmly of the dirigiste policies of Tony Benn, the hard-left minister who ran Britain's energy department in the 1970s.

深受推崇的英国石油公司前总裁，现负责皇家工程学院（the Royal Academy of Engineering）的布朗勋爵，倾向于强制国有银行投资可再生能源，并热情支持20世纪70年代掌管英国能源部的极左派大臣托尼·贝恩提出的计划政策。

Lord Browne, a well-regarded former boss of BP who now heads the Royal Academy of Engineering, wants to see state-owned banks forced to invest in renewables and has spoken warmly of the dirigiste policies of Tony Benn, the hard-left minister who ran Britain's energy department in the 1970s.

深受推崇的英国石油公司前总裁，现负责皇家工程学院（the Royal Academy of Engineering）的布朗勋爵，倾向于强制国有银行投资可再生能源，并热情支持20世纪70年代掌管英国能源部的极左派大臣托尼？

He has also been the Director in the North East Region for the Departments of Environment and Transport, the Head of London Docklands Development Division, Head of Housing Division in the London Regional Office of the Department of the Environment and he was private secretary to two Cabinet Ministers.

此外，他还是东北地区环境和运输部门的主管，伦敦码头区开发部负责人，环境部的伦敦区域办事处的住房部主管，以及两位内阁大臣的私人秘书。

One royal confidant says "the king likes Fouad, but does not want him to become another Driss Basri"—a reference to the late ex-minister of the interior who harshly repressed opponents of Hassan II.

一位国王的心腹说&国王喜欢Fouad，但他不想其成为另一个Driss Basri&——已故的前内政大臣，他曾以铁腕手段打压哈桑二世的反对者。

This seems to have strengthened the fiscal realists in the cabinet against Mr Brown's fabulists.

财政大臣阿里斯泰尔？

It comes as the Cabinet Office finalises Gordon Brown's new national security strategy, expected to identify a string of new threats to Britain - ranging from future 'water wars' between countries left drought-ridden by climate change to cyber-attacks using computer hacking technology to disrupt vital elements of national infrastructure.

它作为内阁办公室finalises英国财政大臣布朗的新的国家安全战略，预期找出了一系列新的威胁，英国-从未来的'水战'国家之间左干旱缠身受气候变化，以网络攻击：利用电脑黑客科技扰乱要素的国家基础设施。

According to "Office of the North three-zhi" records, dressing floor, located in Liaoning's "cool pass," King's "Jinlian Chuan" area, Liao Xiao景宗and built in the Queen Mother "Temple cool," Liao Emperor, Empress and the Minister of regular in this cool summer, commonly known as Empress Xiao dressing floor, Mongolian,"Hagel review", which means the white house.

据《口北三厅志》记载，梳妆楼位于辽之&凉陉&、金之&金莲川&地区，辽景宗和萧太后在此建有&凉殿&，辽帝、太后及大臣经常在此纳凉避暑，俗称萧太后梳妆楼，蒙语&察汉格尔&，意为白色房子。

The golden feather was brought to the king in the morning, and all the council was called together.

第二天早上，那根金色的羽毛被送到了国王的面前，同时，所有大臣也被招集到一起讨论金色羽毛的事情。

The golden feather was brought to the king in the morning, and all the council was called together.

鸟飞走了。第二天早上，那根金色的羽毛被送到了国王的面前，同时，所有大臣也被招集到一起讨论金色羽毛的事情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。