大群

Terrifying Michelin-starred chef Gordon Ramsay is ready to roast another batch of aspiring US restaurateurs in this brand new series of the hit reality show.

在这一系列的真人秀中，令人生畏的、赢得过米其林之星的大厨Gordon Ramsay已经迫不及待要对一群梦想着出人头地的年轻美国厨师进行魔鬼式的训练了。

Base on the analysis, the interface between a nonlinear lefthanded material and a righthanded material can support both forward TE surface waves and backward TE surface waves under certain conditions.

针对电磁波在非线性左手系材料中的传播性质，分别研究了左、右手系材料界面以及两左手系材料界面上非线性TE表面波的传播行为讨论了导波的频率特性、色散关系以及群速度随频率的变化规律分析表明，两种界面上的非线性TE表面波均存在频率通带和禁带，且带宽是传播功率的函数揭示了在一定条件下，左、右手系材料界面上既可以支持正向传播的非线性TE表面波，也可以支持反向传播的非线性TE表面波；两左手系材料界面上表面波的传播性质因材料参量的变化差异较大，一定参量条件下，该界面上仅支持反向传播的非线性TE表面波。

Even I, as an African who grew up in Soweto, was left with a lump in my throat, after seeing the tiny curious faces of the learners facing their future with such an incredible sense of hope and determination.

即使是我这样一个从小在索韦托长大的非洲人，在看到这样的情景后都不禁感动了。一群认真好奇的孩子竟然对他们的未来报有这么大的希望和决心。

Even I, as an African who GRE w up in Soweto, was left with a lump in my throat, after seeing the tiny curious faces of the learners facing their future with such an incredible sense of hope and determination.

即使是我这样一个从小在索韦托长大的非洲人，在看到这样的情景后都不禁感动了。一群认真好奇的孩子竟然对他们的未来报有这么大的希望和决心。

Even I, as an African who grew up in Soweto, left with a lump in the throat after seeing the little faces of the curious learner, where the future with such an incredible sense of hope and determination.

即使是这样一个从小在索韦托长大的非洲人，看到这样的情景后都不禁感动了一群认真好奇的孩子竟然对他未来报有这么大的希望和决心。

The result shows that HPCC has good performance of speedup, stability and upgrade potential.

结果表明高性能计算机集群具有很好的加速性能、稳定性和很大的升级空间。

Simulated ungulates blocks mainly distributed in the most largest broad-leaved forest patch with the best connectivity in the EWM.

在完达山东部地区，破碎景观中的东北虎主要猎物种群集群主要分布在研究区最大的、连通性最好的阔叶混交林生境斑块内。

La Silla is one of the most scientifically productive ground-based facilities in the world after ESO's Very Large Telescope observatory, both of which are located in northern Chile's Atacama Desert.

拉斯拉天文台是世界上科学发现最多的地面天文台之一，仅次于ESO的甚大望远镜群，两者都位于智利北部的阿塔卡马沙漠地区。

The eclipse will last 6 minutes and 39 seconds, with the maximum eclipse occurring in the ocean at 02:35:21 UTC about 100 km south of the Bonin Islands, southeast of Japan.

此次日食持续6分39秒，最大值的日食发生在UTC时间02：35：21，日本东南边的小笠原群島100km以南的位置。

Location: Western Samoa consists of two large islands of Savai'i and Upolu and seven small islands of which 5 are uninhabited. The Islands are among Polynesian Islands and situated west of Longitude 171W., South of longitude 10(s. 3,500 km. southwest of Hawaii, almost lying centrally both in the Pacific Ocean and among the South Sea Islands.

地理位置：萨摩亚由萨瓦伊和乌波卢2个大岛和另外7个小岛组成（5个小岛无人居住），是南太平洋波利尼西亚群岛中的一个岛群，位于西经171度以西、南纬10度以南，东北距夏威夷3500公里，南距新西兰2400公里，恰处太平洋和南海群岛的中央。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。