大群

Henry II waves his sword over a crowd of giggling children and their parents in the brightly decorated king's hall of Dover Castle. In August the castle keep reopened after a ￡2.5m re-creation of the interior financed by English Heritage, a conservation quango, and Sea Change, a seaside-regeneration project.

在装饰得熠熠生辉的多佛尔城堡的国王大厅，亨利二世在一群咯咯笑的孩子和他们的父母面前将剑一挥。8月，在耗资250万英英镑的内部重建完成后，城堡重新开放，工程资金由半官方的文物保护机构&英国古迹协会&和海滨重建项目&大变样&承担。

However, when a poultry-yard was established at Granite House, heobserved that it would be best to take some precautions against a probablevisit from these four-legged plunderers, and no one disputed this.

这是一群狐狸，然而个子非常大，托普在追赶途中听到它们发出一种嗥叫声，吓了一跳，突然站住了，这些跑得极快的动物便乘机逃得无影无踪。

The results show the following meanings. First of all, the population density of plateau pikas reaches maximum in September and decreases minimum in May at research site during the research period.

研究结果表明，研究期间高原鼠兔种群密度在每年9月达到最大值，每年5月种群密度最小。

Up in the mountains are clear lakes, quick-moving small rivers, and huge formations of rock. One huge rock is called Half Dome. It rises more than two thousand seven hundred meters into the air.

在山中，有清蓝的湖泊、有快速流动的小河流，还有巨大的岩石群，其中一个最大的岩石叫半圆丘，它高达2700米，直插云宵。

The slaves have recognised that we are their best hope of permanent freedom, and sent a raggle-taggle army to our aid.

奴隶知道我们是让他们获得永久自由的最大希望，派了一群军队来帮助我们。

The centerpiece of the film will be bringing to life the Smithsonian Institution, which houses the world's largest museum complex with more than 136 million items in its collections, ranging from the plane Amelia Earhart flew on her non-stop solo flight across the Atlantic and Al Capone's rap sheet and mug shot to Dorothy's ruby slippers, Fonzie's jacket from Happy Days, the still from M*A*S*H and Archie Bunker's lounge chair from All in the Family.

影片的核心会带来生命的史密森学会，里面有超过136万件收藏品中从飞机阿米莉亚亚埃尔哈特不等，是世界上最大的博物馆群飞到她不停整个单飞大西洋和Al Capone的饶舌负债表及面部照片的多萝西的红宝石拖鞋，方兹从幸福的日子，奥特曼和阿尔奇邦克的休闲椅仍然夹克从家庭所有。

She had reached the outskirts of the city when she found the road blockedby a great drove of cattle, driven by a half-dozen wild-looking herdsmen fromthe plains.

露茜来到城郊时，她发现有六个面目粗野的牧人，从大草原赶来了一群牛，牛群已把道路拥塞不通。

The problem appears here, besides buying a week is to put commonweal on advertisement really, then a few otherer bad public figure is taking the advantage of this opportunity to buy this madly to give technically put in advertisement, not bad I have installed examine and verify, be dropped by my K, but not be everybody has setting examine and verify, group in a lot of say commonweal ad was grabbed, in those days is very angry really, when the responsibility that returns somebody to do sex of this kind of nobody, send a post to tongue-lash in forum scold especially, the following day mottled bamboo will look for me to say, alter the card afresh below, do not have ultra utterance, supporting to my buy, next I about this thing re-edit below!

现在这里就出现问题了，除了买了一周确实是投放公益广告，接着其他一些不良人士就趁着这个机会狂买这个专门给投放的广告位，还好我有设置了审核，都被我K掉，但并不是每个人都有设置审核，群里好多都说公益广告位被抢了，那时真是很生气，都什么时候了还有人做这种没人性的事，就在论坛发个帖大骂特骂，第二天斑竹来找我说，把帖子重新修改下，不要有过激的言语，在给我置顶了，然后我就关于这件事重新编辑了下！

However, the value of KM mice to the research community has been severely limited, partially due to the fact that well-characterized inbred strain of KM mice is not available.

但由于昆明小鼠属于远交群，而且不同地区的种群间已经出现了严重分化，缺乏具有显著特征的近交系，这使得它在生物学上的应用受到了很大的限制。

Pedaling efficiently, Will help you use more muscle groups apply more force and even out the power pulses of separate down strokes. With smoother pedaling motion maintain traction by reducing wheel surges and bouncing.

改善踩踏效率会帮助你运用更多的肌肉群组以求最大的力量输出，多於只是上下踩踏的输出力道。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。