大约的

The CVNX features a substantially smaller redesigned command "island" than current aircraft carriers, as well multifunction arrays that replace the forest of antennas that current ships sprout, making the carrier inherently harder to detect and attack.

据估算，CVN-21航母的总体研发设计费用大约为140亿美元，其中的大约40%都用于设计第一艘CVN-21级航母，因此第一艘CVN-21航母的设计和制造费用总共需要花掉大约90亿美元。

Indicated according to the near two year gauge block anti-curved experiment, when the design intensity takes 435 N/mm2, under the normal running condition the reinforcement stress probably is 343 N/mm2, the corresponding average crack opening approximately in the 0.14~0.15mm scope, if takes 1.66 to multiply the big coefficient, the short-term maximum crack opening reaches 0.24mm, considered the long-term function rides 1.5 to multiply the big coefficient again, final crack opening approximately in 0.36mm.

根据近两年对板的抗弯试验表明，当设计强度取 435 N / mm2，正常使用状态下钢筋应力大约为 343 N / mm2，对应的平均裂缝宽度大约在0.14～0.15mm 范围，如取1.66倍增大系数，短期最大裂缝宽度达 0.24mm ，考虑长期作用再乘1.5倍增大系数，最终裂缝宽度大约在0.36mm 。

At a frequency of about 200 hertz, the drop ranges from about 10 to about 50 percent.

在声音频率大约为200赫兹时，声音吸收能力的降低幅度从大约10%到大约50%不等。

Annual revenue, year-end bonus to a general Jianglili around 20,000 yuan. About 4,000 yuan deposits and bonds around, the family premium now 3,000 yuan per year. There are some other miscellaneous expenses, such as tuition for his daughter, a holiday staple goods and clothing additional consumer spending. about 15,000 yuan a year, her daughter was not optimistic about the current annual surplus. only about 6000 yuan.

年度性收支方面，蒋丽丽年终奖一般有2万元左右，存款和债券利息大约有4000元左右，家庭保险费目前每年支出3000元，还有其它一些杂项开支，如女儿的学杂费、逢年过节添置大宗物品和衣物消费开支等，大约每年需要15000元，因此母女俩目前的年度性结余也不甚乐观，大约只有6000元左右。

There are some other miscellaneous expenses, such as tuition for his daughter, a holiday staple goods and clothing additional consumer spending. about 15,000 yuan a year, her daughter was not optimistic about the current annual surplus. only about 6000 yuan. Pressure for a more conservative investment real estate loans "You see, we are very monthly cost of living in the province. But gas is the principal figure to be a heavy mortgage."

年度性收支方面，蒋丽丽年终奖一般有2万元左右，存款和债券利息大约有4000元左右，家庭保险费目前每年支出3000元，还有其它一些杂项开支，如女儿的学杂费、逢年过节添置大宗物品和衣物消费开支等，大约每年需要15000元，因此母女俩目前的年度性结余也不甚乐观，大约只有6000元左右。

Bai Hui Xin, a 30-year-old with a whipcord 『柔韧的』 frame, specializes 『专演;擅长于』 in warrior princesses and says an ordinary performer takes home about $50 a month, while a star like herself can earn three times as much.

她说一个普通的演员每月能挣大约50美元，而象她一样的名角收入则可高出三倍。

Bai Hui Xin, a 30-year-old with a whipcord『柔韧的』frame, specializes『专演;擅长于』in warrior princesses and says an ordinary performer takes home about $50 a

她说一个普通的演员每月能挣大约50美元，而象她一样的名角收入则可高出三倍。

The galaxy is of type Sc and it is very nearly face-on. The distance to M51 is about 9 Mpc (or about 30 million light years), and it is moving away from us at about 500 km/s.

银河是Sc类型，而且它几乎非常面对着。M51的距离大约是9Mpc(或大约3千万光年)，而且它是以大约500 km/s速度移动远离我们而去。

The English criminal statistics give separate figures for murders known to the police, but do not distinguish between negligent and non-negligent manslaughter. The combined annual figures for both murder and manslaughter (negligent as well as non-negligent) in England and in Wales during 1900-49 were about 8 per million inhabitants, while in the same period in about 2,200 cities in the United States the number of murders and non-negligent manslaughters was about 56 per million. See Royal Commission Report, App. 6, paras.

英国的犯罪统计提供了警方所掌握的谋杀的单独的数据，但没有对疏忽的和非疏忽的一般杀人罪予以区别。1900年至1949年间，英格兰和威尔士的谋杀和一般杀人的总的年度数字是在每100万人口中有大约8人；而同一时期，在美国的大约2200个城市中，谋杀与非疏忽的一般杀人在每100万人口中大约大约56人。

While riding a train, he observed that the conductor didn't merely punch each ticket, but rather punched a particular pattern of holes whose positions indicated the approximate height, weight, eye color, etc.

当搭乘一列火车的时候，他观察领导者不只以拳重击每张票，但是宁可以拳重击了放置指出大约的高度，重量，眼睛颜色等的洞一个特别的式样。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷