大约

Albert Einstein said,"I think I used about 25% of my intellectual capacity during my life."

埃尔伯特。爱因斯坦说："我想，在一生中，我大约用了我智力的25%。"

Of Ezekiel Cheever, the most famous schoolmaster of the Massachusetts Bay Colony, his onetime student Cotton Mather wrote that he so planned his lessons that his pupils "came to work as though they came to play," and Alfred North Whitehead, almost three hundred years later, noted that a teacher should make his/her students "glad they were there."

在谈到Ezekiel Cheever这个马萨诸塞州海湾殖民地最著名的校长时，他的学生Cotton Mather写到，他备的课程能让学生们感觉"上课就像玩一样"，过了大约三百年，Alfred North Whitehead也注意到一个教师必须使他/她的学生"高兴上学"。

Of Ezekiel Cheever, the most famous schoolmaster of the Massachusetts Bay Colony, his onetime student Cotton Mather wrote that he so planned his lessons that his pupils "came to work as though they came to play," and Alfred North Whitehead, almost three hundred years later, noted that a teacher should make his/her students glad they were there.

曾经是Ezekiel Cheever，这个马塞诸州海湾殖民地最著名的校长的学生，Cotton Mather 写到，他备的课程能让学生们感觉"上学就像玩一样"，过了大约三百年，Alfred North Whitehead 注意到一个教师必须使他/她的学生"高兴上学"。

Algae are among the fastest growing plants in the world, and about 50 percent of their weight is oil.

藻类是其中增长最快的植物，在世界上，大约50 ％的体重是石油。

Earlier this year, Alger Balanced's stock allocation was 48%, though it has since increased to about 56%.

今年早些时候，这家基金的股票投资比例为48%，不过现在已经上调到了大约56%。

There are now around 30,000 Chinese nationals living in the North African country, according to the embassy in Algiers.

中国驻阿尔及利亚大使馆提供的数据显示，目前大约有3万名中国人住在这个北非国家。

The new algorithm is about 12 times more efficient than the old algorithm in theory.

从理论方面，改进算法的计算速度提高了大约12倍。

Geologically old and coarse_grained molybdenite samples may require as many as 100 mg or more of aliquant from a much larger mineral separate to overcome the effect of Re and 187Os decoupling.

而地质年龄老的粗颗粒样品，则可能需要大约100 mg甚至更多的样品才能得到重现性好的数据。

About two years ago, you would spend between $700 to about $1000 for an all inclusive desktop system.

大约两年前，你会花700元至1000美元左右，为一个包容各方的桌面系统。

The all-white jury took about 90 minutes to decide if guards killed the black teen.

这个全部由白人组成的陪审团用了大约90分钟的时间来判定这些警卫是否杀害了那名黑人男孩。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。