大笑

She couldn't move, couldn't stop from laughing, and screamed for help through her tear, while the vase teetered precariously.

她不能动，不能阻止大笑，并通过她的眼泪帮助尖叫，而花瓶摇摇欲坠的处境险恶。

And just something tingles in your brain.

然后人们大笑起来。

Don't be surprised if occasionally you experience something unusual or unexpected, such as laughter, groans [143], weeping or travailing [144] sounds.

如果你偶然间经历一些不寻常或非预期的事时不用惊讶，像是大笑、呻吟、流泪、阵痛的声音。

"I guess I just violated the treaty," he laughed.

&我想，我刚刚违背了条约。&他大笑起来。

Vickers, who was recovering, gave a high, whinnying laugh.

Vickers回过神来，高声嘶嘶地大笑。

Three yetis, a yak and a couple of yuks. That's all you get in "The Mummy: The Tomb of the Dragon Emperor," an extravagant and frenetic third entry in the franchise about adventurer Rick O'Connell and his continuing fights with the embalm ed yet undead.

3个雪人，一头牦牛还有几声大笑，这或许就是你在《木乃伊3：龙帝之墓》中所看到的全部：探险家奥康内尔豪华狂热系列影片之三，影片中，他将继续与那些未死的僵尸斗争。

Her laugh is one of those welcome yocks.

她的笑声是那种表示欢迎的大笑。

As I looked up to answer her, she flashed that cheesy grin that usually precedes a spontaneous "crack-up".

我抬起头来看她，她又朝我做出了那个通常能让我不由自主大笑的笑容。

Its people are charming and pushy and always ready with a scowl or the brashest of smiles.

它的人民热情、急脾气并随时准备怒容满面或是咧嘴大笑。

His outlandish appearance -- a lanky frame over 1.9 meters tall; short bright green fur; buckteeth; long attentive ears -- have prompted many an ill-advised guffaw from an insensitive spacer.

他的怪模怪样——又瘦又高，超过1.9米；鲜绿色短毛；龅牙；灵敏的长耳朵——能激起很多不善察言观色的宇航员傻乎乎地放声大笑。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！