大笑

Meanwhile there were three that were one, that flickered and flashed and morphed and wove long, grey, grim thread with a sound like mirthless laughter and white teeth.

同时，那里还有三个原先是一体的出现了。他们闪烁不定，摇摆，他们编织着那长长的，灰色的，阴森的线，发出的声音好象是悲伤的大笑，白色牙齿的摩擦。

It was more rewarding than if he had given me the full monty.

这比他露齿大笑的效果更好。

So we just had a good laugh and then ate some moo shu pork.

因此我们大笑了一阵，然后我点了她最喜欢吃的木须肉。

You may look at a group of cows standing under the trees or catch a bee at his early drink in a morning-glory bell, and you would laugh if any one should ask you whether you can tell an animal from a plant.

你可能看到站在树下的一群牛或着一只蜜蜂一大早在牵牛花上汲取露水，如果有人问你能否区分开动植物，你会大笑起来。

While we were laughing, my mother in law said that it was normal becasue I hadn't droven for more than a year.

我们大笑的时候，婆婆说这是很正常的事，因为我已经一年多没有开过车了。

He continued naggingly,"You always think you're right, persisting in your own ways, regardless of what others say," while his hands skillfully pushed and pulled my body around.

一开始我以为他是诊断错误，不可置信地大笑，他又认真地说，我的个性就是这样自以为是、我行我素。

If you do not sweat the night of crying is not a calcium deficiency may be the day after玩得太too excited, this is the case if the old do not tease him laugh, and let his own while playing.

夜晚哭如果没有大汗还不是缺钙，可能是白天玩得太过了太兴奋了，如果是这样别老逗他大笑，也让他自己玩一会儿。

Now and again,he blew asmoke ring and laughed as Itried to target the hole with my finger.I,clad in acool summer nightie,and Grampy,his sleeveless T-shirt,sat watching the traffic.

他不时地喷出一串烟圈，在我试着将手指插入烟圈时他放声大笑。我穿着凉爽的小睡衣，祖父穿着他的无袖T恤，坐在那儿观看繁忙的交通。

It covers displaying an excess of emotion, cracking off-color jokes and laughing noisily and so on.

这些"太过分"的事包括表露过激的感情、粗声粗气的讲黄色笑话，放肆地大笑等。

"I hope I die on-screen," laughs Jackson. We know that's what happens.

"我希望我死在银幕上，"杰克逊大笑着说，我们都知道结局。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。