大祸

The agile Frenchman was soon upon his feet again, and lost no time in knocking down two of his long-gowned adversaries with his fists and a vigorous application of his toes; then, rushing out of the pagoda as fast as his legs could carry him, he soon escaped the third priest by mingling with the crowd in the streets.

路路通一点也没想到会闯下大祸，就象平平常常的游客一样走进了玛勒巴山的寺院里，他正在欣赏那金碧辉煌光彩夺目的印度教的装饰，突然被人推倒在神殿里的石板地上了。

Unfortunately for Bernstein, one of the more prominent causes for which he organised a fund-raising reception was that of the Black Panthers.

他曾大张旗鼓为黑豹党人组织了一次资金筹募会。不幸的是，这次著名的活动却招致了大祸。

The instinct of self-preservation warned him to batten down his hatches, to smother the fire with want of air

自卫的本能警告他用木条把仓门钉好，把火头闷熄，不要闯出大祸来。

It is the last straw that breaks the camel's back.

最后添加的一根稻草压断骆驼背脊；最后凑上的一个细小因素引发一场大祸。

It is the last straw that breaks the camel's back.

最后添加的一根稻草压断骆驼背脊；最后凑上去的一个细小因素引发一场大祸 108。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。