大礼帽

There must be a big bug getting off the train here.

站长身穿礼服大衣头戴高顶黑色大礼帽在那儿恭候，一定是有什么大人物要在本站下来。

A model train bug .There's the atation-master in his frock and top-hat. There must be a big bug getting off the train here.

站长身穿礼服大衣头戴高顶黑色大礼帽在那儿恭候，一定是有什么大人物要在本站下来。

GERMANY'S chimney sweeps—hallowed as bringers of good luck, with their black top hats and coiled-wire brushes—are under attack.

德国烟囱清洁工向来被视为能带来好运的圣人，他们头戴大礼帽、身背金属盘条刷，可如今却遭到了抨击。

GERMANYS chimney sweeps—hallowed as bringers of good luck, with their black top hats and coiled-wire brushes—are under attack.

头戴大礼帽、身背金属盘条刷的德国烟囱清洁工被视为能带来好运的圣人，如今却遭到了抨击。

Shearling came in all shapes and styles for fall, from the snappy vests at Daks and Akris to 3.1 Phillip Lim's cold-beating coat, a sixties-style topper he whipped up in the material he defines as "rough, yet soft."

从Daks和Akris的时髦内衣到Phillip Lim的cold-beating外套以及六十年代的大礼帽，羊皮大衣以其多种造型和款式在秋季来临之季对&粗犷而又柔顺&进行了定义。

He would come home and swell around his town in his top hat.

他常常回老家来，戴着大礼帽自命不凡地在镇上溜达。

Often depicted wearing a tall black stovepipe hat, 16th president of the United States Abraham Lincoln carried letters, bills, and notes in his hat.

在很多图片中，美国第16任总统亚伯拉罕·林肯戴着一顶黑色大礼帽，事实上他的帽子里常常装着一些信件、票据，和便笺。

Men in flawless top-coats, high hats, and silver-headed walking sticks elbowed near and looked too often into conscious eyes.

身穿精美的大衣，头戴大礼帽，手持银头拐杖的男人擦肩而过，而且常常盯着看她那双敏感的眼睛。

Men in flawless top-coats, high hats, and silver-headed walking sticks elbow ed near and looked too often into conscious eyes.

身穿精美的大衣，头戴大礼帽，手持银头拐杖的男人擦肩而过，而且常常盯着看她那双敏感的眼睛。

The order for the members of the Royal British Legion to dip their standards was shouted out.

戴着黑色大礼帽的殡仪侍者跟随着八个闪着亮光的灵车缓慢行进。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。