大破坏

OBJECTIVE In order to reduce the damage of negative pressure from cardiotomy suction on red blood cell and endocardium during extracorporeal circulation, we developed a cardiotomy suction relief valve and applied clinically.

作者：乔建民，高立兵，王委三目的为了减轻体外循环心内吸引力过大，所产生的负压对红细胞和心内膜的破坏，将研制的一种心内吸引减压阀我们在临床试用。

Chien, but they certainly ruined Mei's and Big Brother's happiness once and for all!

我不晓得当时是什么人在里面作梗，使得妈跟大姨妈起了冲突，破坏了大哥同梅表姐的幸福

The results showed as follows: the structural properties of damaged soils were spoiled with lack of waterstable aggregates and big pores, and clayish texture; the function of nutrient and water holding were also weakened. The primary countermeasures for rehabilitating damaged soils were brought forwar

结果表明：道路毁损土地的土壤团聚体的水稳性差、大孔隙较少、土壤结构破坏，土体紧实，质地粘重，土壤的通透性、保肥保水功能弱等问题，并初步提出了一些毁损土地退化修复利用的措施。

Forty-eight rats of 9 months old were randomly divided into the normal group, the suspending group, the suspending load group, the ovariectomizing group and the ovariectomizing load group. The differences of the biochemical indicators and cnemis compression experiments of all these groups were tested.

选用48只清洁级9个月月龄 SD 大鼠，随机分为正常组、悬吊组、去势组和假手术组，以断头的方式处死实验动物，测定血清钙离子和碱性磷酸酶指标和测量整根胫骨在静载压缩破坏情况下的组间差异。

The Multi-Point Effect in frequency domain is studied, and the analytical procedure is simplified to some extent, that is, the responding data is accurate enough only with the input according to the first four degressively arranged eigenvalue of earthquake power spectrum matrix.

对于240米高的超大型土石坝，相关程度越小，坝顶竖向永久位移和易破坏单元的损伤值越大，当竖向与水平向地震动强度接近时，这一规律更明显。时域和频域内这一规律是一致的。

All kinds of geological processes not only make rock masses discontinuousness,heterogeneity and anisotropy, which result in the variability of rock masses'parameters and determine the indeterminacy of forms of rock failure and randomicityof engineer loads.

各种地质作用不仅使岩体具有不连续、非均质和各向异性等固有特性，导致岩体参数表现出较大的变异性，还决定着岩体破坏形式的不确定性和工程荷载条件的随机性。

By doing this, they expected to nominate electable candidates. However, this move has been controversial, critics charging it with some flaws: 1 those who won in the poll did not necessarily electable in general elections; 2 only Taiwan's political parties adopted the survey method; 3 the political parties lost the power over candidate selection; 4 it worsened the illegal practices of violence and vote-buying; 5 it favored incumbents and high-publicity aspirants; and, 6 some unsuccessful aspirants insisted on running as mavericks, thereby thwarting party cohesion.

针对各党实施初选民调的情形，反对者所持之理由可归纳为：其一，初选民调获胜的候选人并不必然在大选中具备强势的竞争能力；其二，迄今唯有我国政党施行初选民调；其三，政党丧失「选才」的重要权力；其四，使得选风更加恶化；其五，初选民调将使得在职者与颇具声望者占尽优势；其六，破坏党内团结，且落败者仍可能执意参选到底。

It reported the large number of earthquakes, with "the largest being M 4.7," and slight damage in what was to become the epicentral area.

它报告已发生了许多地震，&其中最大的震级为M4.7&，在后来成为震中的地区造成了轻微的破坏。

And it is verified that the simulation methods in this paper are rational and the model is feasible.(2)Using the unconditionally stable implicit Newmark time intergration algorithm, the effects of some key factors such as buried depth, condition of soil layers and the earthquake excitative orientation are studied.The results show that dynamic response of structure is considerably affected by the thickness of overburden layer, and horizontal slice is more dangerous than upright slice.

2采用无条件稳定的Newmark隐式积分法进行地震响应分析，讨论各种因素对地下结构动力响应的影响，如：结构埋深、土层分布条件和地震激励方向等，并通过对结构的应力、位移、加速度等结果的分析，发现上覆土层厚度对结构动力响应比较大，水平分层比竖向分层更容易使地下结构遭受破坏。

The gharial, a crocodile living in India and Nepal, has lost almost 60 percent of its population in the last 10 years.

在过去的10年里，由于栖息地被破坏，生长于印度和尼泊尔地区的大鳄鱼的数量减少了近60%。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。