大眼睛的

But you've touched it, and now it swells and glows, And the reflection of your face looms and grows, Your eyes bigger and brighter, lips fleshier and mouth opening wider.

而你终于触摸了它，而它一经你的触摸，立刻膨胀而发光，你的脸在它的表面急速生长，眼睛越来越大越来越明亮，鼻梁高挺，嘴唇越发丰满，逐渐开启。

This method was evidently successful; the damage around the eyes suggests that considerable force was needed to remove the inlays.

这种方法显然是成功的，眼睛周围的破坏表明，相当大的力量，需要消除嵌体。

My friend was leafing through the pages of Common Talk Weekly with eyes wide in amazement.

几年前师弟还在给我当实习生，今天再看到我们的《双语周刊》，眼睛一亮大赞变大样了，他的太太更是力荐可以给自己工作的美中交流协会的汉语老师当教材。

Irecall being offended by one man who seemed to have a leering look inhis eye when he asked, How do you manage this long distance romance?

大鸟分居的婚姻生活的时候，他的眼睛似乎闪过一丝不怀好意的目光，当时我感觉到被冒犯了。

Li prattled away:"A rock this big smashed Grandma in the eyes and nose. There was lots of blood. I called Grandma but she didn't say anything."

春春打开了话匣子：&一块这么大的石头砸在奶奶的眼睛和鼻子上，流了好多的血，我叫奶奶但是她不说话了。&

Eyes and prinking ears tells him that the short is obviously a dwarf.

麻布长袍里，只有一双大的与头不相称的眼睛和把帽子支起来的尖耳朵证明他的

They are quite short with large heads and their eyes are slanted rather than round.

他们是有相当的短期与大元首和他们的眼睛是倾斜的，而非全面。

It whitened as his black eyes widened, as the snake's fangs pierced his neck

他的脸变得惨白，黑色的眼睛睁大着。那条蛇的毒牙刺穿了他的脖子

The kid accepted it with wide-eyed delight, then promptly delivered a zinging serve and deft half-volley .

当男孩拿到这幅球拍时，他睁大着眼睛，显得非常高兴，然后就是那一声呼啸的发球从耳边响起，并且熟练的在球落地弹起时给予准确的一击。

As you can see, they are very different, although the brows come down both.

但正如你所看到的，它们事实上有很大的不同：虽然双眉都会沉下来，观察的眼睛发生了什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。