大眼睛的

Jack, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the target of many pretty girls.

杰克体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩子的追求的目标。

"Isn't it beautiful" said my wide-eyed seven-year-old.

"它难道不漂亮吗？"我那7岁的小女儿眨着她的大眼睛问道。

The herpes viruses spur the immune system to boost levels of a protein hormone called interferon gamma "that in effect puts some immune system soldiers on yellow alert, causing them to patrol for invaders with their eyes wide open and defense weapons ready," Virgin said.

疱疹病毒刺激免疫系统使一种称为干扰素γ的蛋白质激素的水平提高，"那实际上就是向免疫系统士兵拉响空袭警报，唤起他们睁大眼睛和准备好防御武器去巡视侵入者，"Virgin说道。

The herpes iruses spur the immune system to boost leels of a protein hormone called interferon gamma "that in effect puts some immune system soldiers on yellow alert, causing them to patrol for inaders with their eyes wide open and defense weapons ready," irgin said.

疱疹病毒刺激免疫系统使一种称为干扰素γ的蛋白质激素的水平提高，"那实际上就是向免疫系统士兵拉响空袭警报，唤起他们睁大眼睛和准备好防御武器去巡视侵入者，"irgin说道。

A Hatchetfish has extremely thin body, resembling the blade of a hatchet, and tubular large eyes that are permanently fixed looking upwards.

阿斧有极薄的机构，类似于一个斧头刀，和管状的永久固定寻找大眼睛向上。

On Belize's Sittee River, a green iguana poised to spring regards the camera from the corner of its eye.

在伯利兹的Sittee河，一条鬣蜥泰然自若的从一角落跃起，睁着大眼睛注视着照相机。

Must marry opens the big eye to look for the partner which is worth entrusting to live well together.

要结婚的就睁大眼睛找一个值得托付的对象在一起好好过日子。

Jimmy recalled, his large gray eyes misting over as he detailed the events of his brush with death.

吉米回忆道。当他详细描述自己与死神擦身而过的经历时，他含有泪水的灰色大眼睛变得模糊起来。

You look into it big eyes and you can hear it's moans and cries, and it maked you want to die!

你看看它的大眼睛，就可以听到它的文物保护和呼声，它标志着你想死！

The gratitude in his big, soft eyes was more eloquent than any words could have been.

他那双柔和的大眼睛里的感激神情比任何语言都更能达意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。