大相径庭

Research about the needs of China′s logistics professionals;2. By using two-variable regression line, the writer forecasts the needs of Chinese logistics personnel in 2003,gives a conclusion that the needs maybe decline step by step, not be higher and higher.

针对国内各种物流人才的预测数据大相径庭的现象，本文利用国家统计局的数据，采用一元线性回归的方法对2003年中国物流人才需求量进行预测，得出物流行业对物流人才的需求有可能进一步下降的结论。

What you say is far removed from what you said before.

你现在说的跟你过去说的大相径庭。

What you say now is far removed from what you said before.

你现在说的与以前讲的大相径庭。

She went to the tomb before dawn. She was not fearful or self-pitying; in her heart was simply a deep sorrow that her beloved Master was dead.

玛利亚的做法与宗徒们大相径庭，她一大清早就跑去坟墓那里，心中没有畏惧或自我怜惜，只有无限的感伤，因为她深爱的师傅死了。

SHORT, septuagenarian and bespectacled, Warren Buffett does not resemble a typical superhero.

身材短小，七十多岁，还带着眼镜，沃伦-巴菲特的形象和典型的超级英雄大相径庭。

While the subjugation of the same poems, thoughts and feelings can be expressed are different.

虽然同为亡国之诗，可所表达的思想感情却大相径庭。

If the recipients of the document have defined default tab stops that are different from the ones you are using, the paragraph may look very different on their machines.

如果文档的收件人的默认制表符与您的不同，则这段内容在他们的机器上的效果可能大相径庭。

Although ,this approach, inherits the traditional Chinese painting techniques: hook, wrinkle, dyeing, thick, pale, dry, wet, yin, yang, forward, back, true, real, sparse, dense and remain, etc. Ultimately ,the results are very different ------the grass on the canvas is not only a simple fragrant thoroughwort which just has three or five leaves, but also a shape of the abstract and real, a cluster of weed which interweave death and life, fresh and new, warm and brilliant, unrestrained and tenderness------ grasses, weeds, absolute weeds.

这种手法，虽然传承了传统国画的技法：钩、皴、点、染，浓、淡、干、湿，阴、阳、向、背、虚、实、疏、密和留白等表现手法，结果却大相径庭，最终在画布或宣纸上形成的，不是简单的三五根摆拍的兰草，而是抽象又真实的形，一蓬纠缠着干枯与死亡，鲜嫩与新生的，热情与烂漫，奔放与温柔的草，野草，绝对的野草。

Maitreya is a Buddha dominating future in the Buddhism tradition, afterwards Saviour and Beneficence Transference thought was generated when it was influenced by Persia.

在佛教传统中，弥勒为未来佛，后来主要受到波斯的影响，产生了救世主思想和功德转让思想，这与佛教小乘自力解脱的思想大相径庭，是佛教史上的一大转变和进步。

PUBLIC displays of untidiness, such as graffiti, may promote bad behaviour, but when it comes to personal cleanliness the opposite appears to be true.

公共场所的脏乱差，如在墙上涂鸦，往往导致不良行为的增多。但在个人卫生上，类似的情形却有着大相径庭的作用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失