大相径庭

The mode is dynamic rather than static,with ingenuity of speech,vividness of imagery and vitality of thythms,which show a notable contrast to the other Elizabethan lyric poems which are pure,serene,tuneful,and smooth-running.

他的诗歌形式是动态的，语言别致精巧，意象栩栩如生，韵律生动活泼，与其他单纯静谧，乐感十足而平淡无奇的伊丽莎白时代爱情诗相比大相径庭。

It's the first radical departure in single-wheel designs in over a hundred years.

这是第一大相径庭单车轮设计在超过百年。

It's the first radical departure in single-wheel designs in over a hundred years.

这是第一大相径庭单车轮设计一百多年来英寸 Can I buy one？

Because of different needs of benefit, the news are communicated inclined toward self-benefit by all kinds of medium, or different unit in the same kind . To the same event, the style of different medium are very unlike, even give people two opposite guidance.

因为不同利益的需要，各种媒介、同种媒介的不同单位所传播的信息都或多或少偏向于自身需求，对同一件事，各个媒介单位所报道出的风格各异，态度大相径庭，甚至给受众截然相左的引导。

Across the sea with the Coconut Island, styles are vastly different, here is a holiday paradise for young people, where young, fashion, crazy, avant-garde, vitality, oh, almost all the words written on the faces of young people can find it here.

与椰子岛隔海相望，风格却大相径庭，这里是年轻人的度假天堂，这里年轻，时尚，疯狂，前卫，活力，哦，几乎所有写在年轻人脸上的词这里都可以找得到。

By arguing that funding for British start-up companies is being cannibalised by the rise of China and India, the report clashes with claims from British venture capitalists that their sector is recovering strongly.

该报告指出中国和印度的崛起分流了英国初始企业的资金，这与英国的风险资本家所谓的该领域正在强劲复苏的说法大相径庭。

By arguing that funding for British start－up companies is being cannibalised by the rise of China and India, the report clashes with claims from British venture capitalists that their sector is recovering strongly.

调查报告指出，中国和印度的崛起分流了英国初创企业的资金。这与英国风险投资家所谓该领域正在强劲复苏的说法大相径庭。

By arguing that funding for British start-up companies is being cannibalised by the rise of China India, the report clashes with claims from British venture capitalists that their sector is recovering strongly.

调查报告指出，中国和印度的崛起分流了英国初创企业的资金。这与英国风险投资家所谓该领域正在强劲复苏的说法大相径庭。

Do artists and scientists speak different languages when it comes to synaesthesia?

艺术家和科学家对于联觉的看法是否大相径庭？

Incinerators are being built to wildly different standards across the country and even across cities like Shenzhen.

在中国，甚至在像深圳这样的一个城市，垃圾焚烧厂的修建标准都大相径庭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失