大理石的

She had left the house in a hurry on her unlooked-for journey to London, and the whole of her glittering toilette apparatus lay about on the marble dressing-table.

她匆匆忙忙离开府邸，作她那没有意料到的伦敦之行，整套闪闪发光的梳妆用具散乱地放在大理石梳妆台上。

But the Elgin Marbles dispute has so far proved impervious to a host of clever suggestions.

但事实证明，尽管有过很多独具匠心的建议，但有关埃尔金大理石雕塑的争议依然如故。

But could Kremer's scheme find an undisputed home for the Elgin Marbles?

但克里默的方案能为埃尔金大理石雕塑找到一个无可争议的家吗？

However, the most famous outstanding case of art restitution remains the Elgin marbles in the British Museum in London.

然而，艺术品追讨案件中最引人注目的仍属伦敦大英博物馆的埃尔金大理石浮雕。

Significantly reduces machine deformation coefficient, to ensure that the machine tool accuracy; around and around the Road America track the use of Morrison's Di Teflon wear-resistant film, hand shovel flower precision, sliding lightweight, durable, comfortable feel; shells Drum integration Taiwan original spindle, P4-class bearings, 50 turn×3000 when high-speed operation with low noise and no vibration; TX-614S/TX-68S process Tienhsiang factory testing tool grinder, Taiwan Balancing Instrument, Japan Gradienter, Germany marble square, Switzerland imported dial gauge test equipment, laboratory environment, without vibration and noise-free assembly workshop dust-free products.

大大地减少了机床的变形系数，确保机床精度；左右和前后道轨采用美国迪逊公司的铁氟龙耐磨片，手工精密铲花，滑动轻盈，经久耐用，手感舒服；弹筒式一体化台湾原装主轴，P4级轴承，50赫滋3000转高速运转时低噪音，无振动；天祥TX-614S/TX-68S工艺磨床出厂测试工具，台湾动平衡仪，日本水平仪，德国大理石直角尺，瑞士千分表等进口试验设备，实验环境，无震动无噪音无尘成品装配车间。

Using genetic algorithm, established BRDF models of the silicon carbide paper and granite material and optimized parameters retrieval models.

采用遗传算法建立了金刚砂和大理石材料的双向反射分布函数的参数模型，对模型进行参数反演时，通过遗传算法进行优化。

We are specialized in manufacturing marble and granite products for construction and decoration purposes.

公司是一家专业的大理石和花岗岩的供应商。

Following the moonlight, I walked along the small marble path stretching to the grassplot, where some maples used to grow.

寻着月光，我沿着大理石铺成的小径前行，不觉来到园外的草地上。

The WBS of Angus cattle, Hereford cattle and Baolongshan Simmental cattle is lower, but the tenderness is preferable.

CAPN1基因各位点的基因型对大理石花纹和酸度均没有显著性的影响。

I was playing marble in front of my home with my visiting cousin on the day I met Lily.

我打得大理石前面我的家和我的来访表哥就一天，我会见了百合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。