大爆炸

PROF.: Yes. Some media reported the death of the "standard big bang" model, and

是的。有些媒体报导了"标准大爆炸"模型的死亡，而且，听起来好像

This expansion is well supported by observations and is one of the foundations of the Big Bang Model. In the late 90's, observations of supernova[2] determined that not only is the universe expanding, it is expanding at an increasing rate.

宇宙的膨胀得到了观测的很好的支持，并且是大爆炸模型的基石之一。90年代后期，超新星的观测指出宇宙不仅在膨胀，而且在加速膨胀。

The Universe has no spatial boundary according to the standard Big bang model, but nevertheless may be spatially finite.

它也可以从宇宙微波背景辐射是大爆炸刚发生不久所产生出非常稀薄的辐射而证实。

To take two examples, the Theory of Relativity, and the Universe Big Bang Model, are both based on logical deduction with certain observation. As we know, these theories contribute to the foundation of modern astronomy and physics, greatly impacting not only our view of the world, but our daily life as well.

举两个例子，爱因斯坦的相对论和勒梅特的宇宙大爆炸理论，就是根据逻辑演绎和观察得来，它们奠定了现代天文学和物理学的基础，从而极大的影响了我们对世界的看法和日常起居生活。

Eternal Smile of Buddha, Will of God, Tiny Universe Model of Change , Universe Evolution Tree Model and Big Bang Model all point to the unique truth of the universe.

佛陀拈花微笑的典故、上帝的意志、《易经》缩微宇宙模型、宇宙演化树模型和大爆炸理论等都指向唯一的宇宙实相。

Because the Buddha seems to present a model of cosmology wherein the universe expands and contracts over extremely long periods of time, this description has been found by some to be consistent with the expanding universe model and Big Bang.

因为佛祖的宇宙模型似乎是一个在极长时间内先膨胀再收缩的宇宙，这个描述被一些认为与宇宙膨胀论和大爆炸理论相符合。

Russia will be the first American astrophysicists GAMOW theory of general relativity into the universe, the hot big bang model of the universe : the universe began in high temperature, high density of the original material. The initial temperature of over several billion, as the temperature continues to drop, the universe began to expand.

美籍俄国天体物理学家伽莫夫第一次将广义相对论融入到宇宙理论中，提出了热大爆炸宇宙学模型：宇宙开始于高温、高密度的原始物质，最初的温度超过几十亿度，随着温度的继续下降，宇宙开始膨胀。

The author reviews the science and technology history home and abroad,and introduces the neoteric revolution in this field,focusing on the four scientific discoveries-the Big Bang,the quark model in material structure,the plate structure,and the DNA double helix structure-and the five technological invention-nuclear technology,space technology,information technology,biotechnology and nanometer technology-in the 20th century and their academic base of theory of relativity and quantum mechanics;and the writer...

回顾了中国和世界科学技术发展的基本历程；介绍了近代的科学革命和技术革命；重点论述了20世纪科学发现和技术发明的理论基础是相对论和量子力学，以及20世纪的四大科学发现——宇宙大爆炸理论、物质结构夸克模型、大地构造板块学说和DNA双螺旋结构和五大技术发明——核技术、空天技术、信息技术、生物技术和纳米技术；展望了21世纪科技发展前途；提供了油气开发与利用的信息。

This discovery is of the strong support of the big bang of the universe.

这一发现对宇宙大爆炸是个有力的支持。

There first he made the Big Bang, and then...

他先引起大爆炸然后。。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失