大爆炸

The density of the star has become so great that it may explode at some time.

这颗恒星得密度如此之大，以至于它会在某一时刻爆炸。

The density of the star has bec ome so great that it may explode at some time.

这颗恒星的密度如此之大，以至于它会在某一时刻爆炸。

The density of the star has BEC ome so GRE at that it may explode at some time.

这颗恒星的密度如此之大，以至于它会在某一时刻爆炸。

Eight people,including a six-week—old baby,were injured in the explosion

在这次爆炸中有八个人受伤，其中包括一名六周大的婴儿。

The non-integrated analysis method for shock resistance does not take the coupling effects between the equipment and ship hull into account and cannot reproduce the real shock environments of shipboard equipments precisely.

研究结果表明，非一体化抗冲击分析方法割裂了设备与船体结构之间的耦合效应，不能精确再现船用设备实船冲击环境，中远场水下爆炸时非一体化抗冲击分析得到的设备响应结果偏大，中近场时结果偏小。

A car bomb exploded at a university in the northern Spanish city of Pamplona.

在西班牙北部城市Pamplona一所大学校园里发生一起汽车爆炸袭击。

The biggest distortion in the Chinese economy is the explosion in fixed asset investment to an eye-popping 50 per cent of GDP.

中国经济中的最大扭曲之处，是固定资产投资的爆炸式增长--与国内生产总值之比达到令人瞠目的50%。

These humans experienced the aftereffects of a large scale nuclear bomb, and as a result the remaining civilization went into chaos.

在经历了大范围核弹爆炸的余波后，最终残余的文明也进入了一片骚乱。

These humans experienced the aftereffects of a large scale nuclear bomb, and as a result the remaining civilization went into chaos.

在经历了大范围核弹爆炸的余波后，最终残余的文明也进入了片骚乱。

The biggest fear was that numerous nuclear detonations would hurl vast quantities of soot and smoke into the stratosphere, creating a nuclear winter.

最大的担忧在于，数量众多的核武器爆炸会使大量烟雾进入大气层，造成核冬天。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。