大爆炸

He and Lucy pushed themselves underwater, diving to escape the overpressure and incinerating blast.

他和露西沉入水中，通过潜水来逃避过大的压力和焚毁性的爆炸。

With every car bomb that takes a civilian toll, every insurgent's bullet that finds its mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory.

造成平民伤亡的汽车炸弹，留有痕迹的暴乱者的子弹，路边造成美军自身伤亡的爆炸，牺牲越来越大，而结果令人非常不满。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

汽车爆炸事件造成大量人员伤亡，暴乱分子随意开弹，路边躺着我们残疾的或者勇敢的男男女女，牺牲者数量越来越大，而结果远不只此。

And more and more kinds of flammable and explosive materials are processed and stored in the process of chemical industry.

爆炸灾害影响范围大，事故的发生具有突发性、灾难性、复杂性和社会性。

In a pluralistic, democratic society where a small elite is parasitizing on a middle class segment that has got no idea what to do except to keep working and play along with the rules, a poor underclass that has got no future, and a confused national identity with a history of a multicultural melting pot that sooner or later is about to explode, there is no easy way to solve problems.

在一个多元民主的社会，那里的一小精英，是寄生于一个中产阶级部分已得到根本不知道该怎么办，除了要不断加大工作和发挥随着规则的，一个贫穷的下层阶级已经得到无前途，并混淆国家认同与历史上的一个多元文化的大熔炉，迟早是要爆炸，有没有简单的方法来解决问题。

In this paper , a formula is rived for calculating the plastic deformation of the protective bulkhead subjected to blast loading by the energy method .

本文利用能量法推导了在爆炸载荷作用下防护舱壁塑性膜大变形的计算公式，给出了一个工程简化计算方法。

However, the Great Sundering blasted Suramar to the bottom of the Great Sea and drowned its residents.

可惜世界大分裂的爆炸使Suramar城最终沉入无尽之海的海底，城市中的居民也都全部溺死于海中。

In one, supernovae explosions and strong winds from massive stars push gas and dust out of galaxies.

其中一个认为，超新星爆炸以及大质量恒星的恒星风把气体和尘埃推出了星系。

The blasting test demonstrates that the horizontal stress wave contributes more to water drainage than vertical stress wave, reducing water drainage distance is favorable to squeezing water and consolidation of soil, the blasting powder amount influences lest result greatly.

爆炸试验表明，水平向应力波对土体排水的贡献大于竖向应力波，缩短排水距离有利于土体的排水固结，炸药用量对试验有很大影响。

Second shot, from a cave, atlas is right there, looking about, then explosion.

镜头2，某洞旁边，一个大尸戳在一边，四下张望，然后是爆炸

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。