大灾难

The monthly mortgage payment for Jarek Wiewiorski's apartment has gone up by a fifth, to 1,800 zloty, about $600."It's not catastrophic, but it's painful," Mr. Wiewiorski, 40, said.

贾瑞克。威维欧斯基的公寓月付贷款已提高五分之一，涨到1，800兹罗提，约600美元。40岁的威维欧斯基说：「这不是大灾难，但很痛苦。

Aro studied the little ones for many years after the catastrophe they'd caused was over.

亚罗在他们所制造出来的大灾难平息之后曾一度花多年的时间去研究这些小家伙。

The blindingly obvious point is that humiliation was inevitable and unavoidable.

普京曾说过，苏联解体是20世纪地缘政治的大灾难。

On the occasion in the nick, Dade and Kate join forces hacking success, to save a major disaster.

就在千钧一发之际，Dade与Kate联手夺网成功，挽救了一场大灾难。

Daut Continental said in the statement Obama use the "catastrophe" is not correct and unacceptable ...

达乌特欧陆说，奥巴马在声明中使用&大灾难&一词是不正确与不可接受的。。。

Scientific research suggests that evolution has been shaped by major catastrophes that have almost extinguished all life on earth.

科学的研究表明，在进化过程中的大灾难，几乎消灭地球上所有生命。

Nyoro is also critical of the government's decision to rely on the army as the main vehicle for the assistance, saying it is the local communities and the civil society that actually know in each area who are suffering the most.

Nyoro 对政府过度依赖军队，把军队当作援助主要手段的决定感到强烈的不满，并表示，当地的公众和社会清晰地知道，谁在遭受着最大灾难。

Nipped at the post by George Bush in 2000, Mr Gore calls global warming an "onrushing catastrophe" and argues vigorously that curbing it is the most urgent moral challenge facing mankind.

年总统选举中为乔治布什暗算了的戈尔先生，认为全球变暖是一场即将爆发的大灾难，是人类面临的最迫切的挑战。

Therefore, the phrase "Come up here" could mean the church is raptured in Rev.

上来这裏。」这句话也对在大灾难中被杀的两个见証人说出，他们復活并升到天堂（启示录11：12）所以，「上来这裏。

The words "Come up here" are spoken to the two witnesses who are killed in the middle of the Tribulation, who are resurrected and ascend into heaven (Rev. 11:12). Therefore, the phrase "Come up here" could mean the church is raptured in Rev.

上来这堙C」这句话也对在大灾难中被杀的两个见证人说出，他们复活并升到天堂（启示录11：12）所以，「上来这堙C」这句话可能指在启示录4：1的教会被提。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。