大海的

The sky and sea make up of simpatico image.

天空和大海构成了一幅和谐的画面。

The sky and sea make up a simpatico image.

天空和大海构成了一幅和谐的画面。

The sky and the ocean form a simpatico picture.

天空和大海构成了一幅和谐的画面。

Pollutants reach the sea from adjacent shorelines, from ships, and from offshore oil platforms.

污染物从附近的海岸线、轮船以及近海石油平台流入大海。

Shanks: one day when you become a great pirate...

红发：一天等你成为大海贼的时候。。。

A drop of water is of little value in the sea, but a drop of dew can find favour in seedings of cereal crops.

一滴水，在大海中显示不出其价值；而一粒露珠，却将会得到禾苗的青睐。

Then people concentrate sight on various scubas, hope to unravel sea by scuba, help people to develop the marine resources.

于是人们把目光集中到各种各样的潜水器上，希望通过潜水器来揭开大海之谜，帮助人们开发海洋资源。

Perhaps the sea's definition of a shell is the pearl.

也许大海给贝壳下的定义是珍珠。

Perhaps the sea's definition of a shell is the pearl.

也许，大海给贝壳的定义是珍珠。

Several times each day the Jingwei bird would fly to the West Mountain, pick up a twig or pebble and drop it into the East China Sea.

精卫鸟每天飞到西山，衔着这里的小树枝、小石头，飞到东海上空，再投入大海，每天往返多次。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。