大海的

A drop of water contains the essence of the ocean, a bunch of light reflected the shining glory of the sun, a small matter also can refract a person's accomplishment.

一滴水蕴藏着大海的本质，一束光反映了太阳的光辉，一件小事也能折射出一个人的修养。

And close-meshed whole, purely inward, with currents and counter-currents like those of the sea, a thing that is found also in Proust and whose equivalent would go well with a film.

异乎寻常的复杂，网罗万象，纯粹的内在，仿佛大海的顺流逆流---这同样可以在普鲁斯特那里找到，而在电影里也可以做到这般等同质地。

Viewed in the light of Mind's response to the need of those tiny parasites, does it seem so unbelievable that a sea should roll back while a people marched across it dry-shod?

通过观察这些小寄生虫的变化，你难道不觉得还有比这更不可思议的事情发生过？比如说当一个人穿越大海的时候，海浪卷到两旁，而他连鞋都不会湿？

Hisun's plant is nearby, across a foul-smelling canal that provides shipping passage to the sea.

海正的工厂就在旁边，中间隔有一条臭的，通到大海的人工河。

Walking along the jetty we were met with pelicans, I think, which seemed to me to be statues until they moved.

在走向大海的长堤，仔细瞧，会发现路灯上站了不少白色的大嘴鸟，远处看还以为是假的呢！

Now, the tiger beach has become Subject Park of the sea, more and more people arrive here, and feel the sea breath.

滩现在已经成为了大连海边的一个主题公园啦，越来越多的人去到那里，去感受大海的气息。

Born in the icy headwaters of rivers on the east coast of North America, Britain, Iceland, Ireland, Poland, Portugal, Russia, Scandinavia and Spain, baby salmon, or parr, swim far out to sea to fatten up on herring and sprat.

鲑鱼繁衍于冰雪覆盖的河流源头，这些河流分布在北美东海岸，不列颠，冰岛，爱尔兰，波兰，葡萄牙，俄罗斯，斯堪地纳维亚半岛，以及西班牙。鲑鱼幼仔，或更大点的个体，就从远离大海的河源溯水而来，靠捕食鲱鱼以及鲱类小海鱼得以成长。

This is our parents to let us see the blue sky, the eagle, to see the sea dragon.

这时，就是我们的父母让我们看见敢上青天的雄鹰，看见敢下大海的巨龙。

The Norsemen of Norway turned to the sea largely because of the geographical nature of their homeland.

挪威的古代北欧人转向大海的主要原因是他们国家的地理因素。

He was the overlord of gods and men and the operator of the thunderbolt .next to him was hera,his proud and greeneyed queen.poseidon was ruler of the sea,and hades,king of the lower world,had no seat in the committee.apollo was the god of the sun,music and poetry,while his twinsister artemis was the goddess of the moon and the chase.

波塞冬是大海的统治者。哈得斯是主宰阴间的冥王，他在委员会中没有席位。阿波罗是太阳神、音乐和诗神。他的孪生姐妹阿耳特弥斯是月亮和狩猎女神。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。