大浪

I descended a little on the side of thatdelicious vale, surveying it with a secret kind of pleasure, thoughmixed with my other afflicting thoughts, to think that this was allmy own; that I was king and lord of all this country indefensibly,and had a right of possession; and if I could convey it, I mighthave it in inheritance as completely as any lord of a manor inEngland.

在这种情况下，如果**近海岸航行，就会碰到大浪，如果我远离海岸航行，又会碰到急流，所以怎么走都不安全。第三天早晨，海上风平浪静，因为在夜里风已大大减小了。于是我又冒险前进。可是一开船，我又犯了个大错误，足以给那些鲁莽而无知的水手作为前车之鉴。

Just recently, the Helios was chosen for a Readers Choice Award from Sea Kayaker magazine in the inflatable kayak category.

其中一种双人艇Helios太阳神 380曾经在美国嬴得在时速 30海哩的风和 4呎大浪 40 哩长距离的海洋竞赛。

The data given in Figure 5 may be used to find the maximum surge current for a square wave of any pulse width between 1 ms and 1000 ms by plotting the applicable points on logarithmic paper.

图5给出的数据可能被用来寻找最大浪涌一脉冲宽度之间的任何一方波电流MS和对数作图文件的适用点1000毫秒。

Was approaching a landing at Moroni airport and the sea was rough.

他补充说飞机在准备降落在莫罗尼机场的时间里遭遇了剧烈的气流和大浪。

What a storm it was! The "Northeaster" they called it, winds of hurricane force creating massive waves, driving the ship before it.

飓风的威力在海中抓起大浪，使他们的船失去控制，船上的人都慌了手脚。

Wind action should be primarily influenced on the open shore segment and aerial-marine shore segment, and it's sensitive for the response of the processes of the shadow shore segment to the tide action.

弧形海岸过程的动力机理通过对南湾海滩近岸的动力作用分析表明：1）波浪动力是影响华南弧形海岸过程的决定性因子，近岸海区的波浪场与海滩场具有明显的相关区，关键区主要位于海滩的中间岸段及其海区的近岸带和海湾上、下岬角连线的邻近区域。2）风应力及其潮汐是影响整个华南弧形海岸时空变化过程的重要动力因子，其中，风应力主要偏重于对海滩开敞岸段及其水上岸段的影响，遮蔽岸段的海滩过程对潮汐动力作用的响应较为敏感。3）台风大浪及其冬季冷空气南下导致的动力作用加强是海滩过程急遽变化的重要因子。

We have to travel overland, since there are high winds and waves on the river.

这几天河面风大浪高，我们只能从旱道上走了。

Survivors say the vessel sank in the predawn hour after being hit by large waves during a storm.

幸存者说在暴风雨过程中渡船被大浪袭击后不久就沉了。

So we have slowly been building and building and building, and you are the first primary big wave.

所以我们已经在慢慢地建设着、建设着，建设着，你们是第一个主导的大浪。

The sediments of delta front around wave base plane are eroded by wave action and took along to redeposit below wave base plane, during which turbidite is formed.

波浪作用可以侵蚀浪基面附近的三角洲前缘砂体，并在回流作用下携带至最大浪基面之下再沉积，沉积过程中形成小型浊积体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。