大流行

The overarching theme was a group of puppets purporting to be a pop band .

该广告的大主题是一组号称是一个流行乐队的玩偶。

ONE of Russia's most popular television shows is "Wait For Me", a true-life tear-jerker that finds and reunites separated couples and families.

&等着我吧&，一个旨在寻找与复合那些失散的夫妇与家庭的真人秀节目，如今成为俄罗斯最流行的电视节目之一，赚取着大把泪水。

Many English loan words are introduced into Chinese language. The loan words, by the popularity they enjoy in campus, are classified into five categories. The first is the Transliterating Word, which comes directly from sound-like English words.

许多英语借词进入了汉语，根据借词在大学校园中的流行程度，将其分为五类：第一类是音译词，即用汉语中与某英语单词发音相似的字直接译出该英语词。

Two proposing embedded image coder have better performance than some popular wavelet image coder due to some above-cited improvement and innovations.

在许多改进和创新下，提出的两种嵌入式图像压缩算法相比于各种流行的小波编码器，取得了很好的性能，有了较大的突破。

The main products cover renewable button, unsaturated resin button, natural button, fruit button, shell button, coconut button, pearl button, horn button, wooden button, metal button, Tetraena button, horn button, plastic button, and many other series 10,000 species; business covered buttons, zippers, hangers, fashion accessories, all kinds of many aspects, such as laser processing, widely used in clothing, shoes, hats, handbags, backpacks, leather, toys, handicrafts and other industries, and products are mainly sold to major garment production bases and Hong Kong, Macao and Taiwan regions, with extensive experience in the domestic foreign trade cooperation.

主要产品涵盖再生钮、不饱和树脂钮、天然钮、果实钮、贝壳钮、椰壳钮、珍珠钮、牛角钮、木钮、金属钮、四合钮、牛角钮、塑料钮等多个系列上万个品种；业务涵盖钮扣、拉链、衣架、流行饰品、各类激光加工等多个方面，广泛适用于服装、鞋、帽、手袋、背包、皮革、玩具、工艺品等行业，产品主要销往国内各大服装生产基地和港、澳、台地区，具备丰富的内销外贸合作经验。

Carpet weaving appeared in China during the West Han Dynasty 2000 years ago.

早在西汉时中国已出现了编织地毯在公元八纪时的唐王朝毡毯颇为流行那时曾出现用银线织成的毡毯在17，18纪，以龙为图样的地毯在皇宫中使用，那时是中国编织地毯的顶盛时期但很少清朝以前编织的地毯被保存来在二十纪初欧美商人在天津，包头，北京和青岛设厂编织地毯，但是那时大多用毛线为原料，很少用线

REFUL in China's accession to the WTO against the backdrop of the operation, the international-type business companies, international popular agent system for the operating mechanism, in the international trade related areas to cover freight forwarders, international trade, clearing agent services.

REFUL是在中国加入WTO的大背景下运作的，国际型商务公司，以国际流行的代理制为运作机制，在国际贸易的相关领域开展涵盖货运代理，国际贸易、代理结算等业务。

Years ago, Aunt Nel was still slim and fashionable,with her hair highly buned up and a cigarette in mouth, she look elegant and high fashion;uncle Piet was also thinner and more handsome, always sitting straight and smiling in a reserved way, you can feel the stern air of a military officer.20 years ago, Dad kept a small moustache on his mouth popular of that time and always wore a coffee-colored glass, whistling happy melodies every day; Mum was favoring colorful dresses with a thick pad on the shouder typical of the day and a big white-framed glass,covering half of her gentle face. 20 years ago, Aunt Marja and Uncle John were just married, and their wedding ceremony was romantic and beautiful;there was no Rick yet, and Ruud, Tom and Freddy,dressed up in neat suite and shiny shoes, wearing red or black ties and coloful 'corsage' on the chest, became the most handsome and eye-cathing little stars of the wedding...

20年前，大姨Aunt Nel还很苗条很时尚，头发高高盘起，口中经常优雅地叼着一根细长的烟，一副上流社会贵妇人的风范；姨夫Uncle Piet很消瘦很精神，总是西装笔挺，坐姿端正，一副正规军队高级官员的风骨。20年前，R爸爸留的是当时最流行的小胡子，架着一副茶色玻璃眼镜，口中经常吹着欢快的曲调；R妈妈穿的是当时最时髦的垫着厚厚衬肩的红色大花套裙，架的是一副白色边框的超大眼镜，面对镜头，总有点略带羞涩。20年前，最小的阿姨Aunt Marja和Uncle John才刚结婚，两家人齐聚一堂，举行了一场浪漫温馨的婚礼；那时的大家庭里还没有现在的表弟Rick，身着笔挺小西装、脚踏噌亮小皮鞋，系着红黑色小领结、戴着鲜艳小礼花的Ruud、Tom和Freddy三个，成了整个婚礼上最闪亮耀眼的小明星。。。

The influence environment on design of cover designs, the most influential for what has been designed to the creator, the influence of managing in fine arts , design , literature environment and magazine's management and attribute and publisher second place, the influence of politics , economy , fashion and amusement culture takes second place again. Among them close connecting with most in subject matter and era environment of ' the illustration ', it is the important key of facilitating the style form to display , its factor influencing cover design is mostly indirect but not direct , the involvement not painstaking or single either; Cover designs to it influences to be but what short time can be found out to some extent to environment, the environment and interdynamic relation of one of design of cover designs are complicated to symbolize era.

时代环境对封面设计的影响，以设计创作者的影响最大，美术、设计、文学环境与杂志经营、属性与发行人的影响次之，政治、经济、流行及娱乐文化的影响又次之；其中「插图」的题材与时代环境最具关连，是促成风格形式表现的重要关键，其影响封面的因素多是间接而非直接的，也并非刻意或单一的介入；而封面对环境是有所影响但并不是短时间就可看出的，象徵时代环境和封面设计间之互动关系是复杂的。

The dry-rotted back porches of this 1890's two-flat Edwardian building were completely rebuilt and expanded to create great rooms for each unit with newly remodeled kitchens.

这是十九世纪九十年代的流行的两层的爱德华七世时代的建筑，它的的干枯的后沿完全被重建和扩大，这样每个房间都有了大的空间，而且还新改造了厨房。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。