大洪水的

Some of the worlds cataclysmic disasters are associated with climate change, such as floods and massive landslides.

世界上一些大的自然灾害都与气候变化有关，比如洪水和大面积山体滑坡。

In August 2002, Germany, Austria and Czech suffered an extreme flood in the basins of Elbe and Danube rivers.

2002年8月，德国、奥地利、捷克三国发生了百年未遇的特大洪水，涉及易北河与多瑙河两大流域。

If a flood happened in the past, there was usually a great loss of life and property.

过去发生洪水的话，常有很大的生命和财产损失。

Slide, landslide, mudflow and seasonally frozen ground were the main types and the engineers were much affected by them.

迪那河流域地质灾害类型具有多样性，对工程影响较大的为崩塌、滑坡、泥石流和洪水、季节性冻土。

Dextrously thou aim'st; So willingly doth God remit his Ire, [ 885 ] Though late repenting him of Man deprav'd, Griev'd at his heart, when looking down he saw The whole Earth fill'd with violence, and all flesh Corrupting each thir way; yet those remoov'd, Such grace shall one just Man find in his sight, [ 890 ] That he relents, not to blot out mankind, And makes a Covenant never to destroy The Earth again by flood, nor let the Sea Surpass his bounds, nor Rain to drown the World With Man therein or Beast; but when he brings [ 895 ] Over the Earth a Cloud, will therein set His triple-colour'd Bow, whereon to look And call to mind his Cov'nant: Day and Night, Seed time and Harvest, Heat and hoary Frost Shall hold thir course, till fire purge all things new, [ 900 ] Both Heav'n and Earth, wherein the just shall dwell.

上帝很愿意平息他的怒气，以前他眺望下界，全地暴行充斥，他们的血肉由于各种不同的方式腐烂了，衷心悲哀，痛恨坠落的人类；但除他们以外，还能发现一个正直的人将在神前蒙恩，于是慈悲大发，不消灭人类，却发下重誓，不再用洪水毁坏地球，或让海洋越过它的边界，或用暴雨淹没这个住满人、畜的世界。当地球的上空大放霞光时，在里面放上三色的彩虹，他让人们看见就想起他的誓言：昼和夜、寒和暑、播种和收获，在他们的轨道上循环不停，直到圣火净化万物，使正直者所住的天地万像更新。

The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.

那些给农民身上强加上周期性赋税的破坏性洪水和干旱不再发生了。转贴于：自考_考试大

Torrential rain have been pounding much of Mexico for days, triggering mudslides in the western state of Michoacan that killed at least a dozen people, causing rivers to break their banks and setting off flooding in the capital and nearby states.

連日來暴雨猛襲墨西哥大部地區，在西部Michoacan州引發多處泥石流，至少造成十多人死亡，並導致首都及附近地區的河流崩堤、洪水泛濫。

Aqueduct Bridge is a sort of structure on stilts by transporting water spanning river, valley, billabong and road etc, it also can drainage floodwater and diversion excepting water transfer, it is the most abroad across building applied in the middle of irrigated area water project construction, not only quantity is great but also technology is complicated.

渡槽是一种输送渠水跨越河渠、山谷、洼地和道路等架空建筑物，除了输水外还可排洪水、导流等之用，是灌区水工建筑物中应用最广泛的一种交叉建筑物，不仅数量大，而且技术复杂。

Just 1℃ increase alone can flood the low-lying coastlines, which include many major cities.

仅升温 1 ℃，就可导致低洼的沿海地区洪水泛滥，其中包括许多大城市。

Even the best of intentions aren't much use if you run into a flash flood.

即使是最好的意图是没有多大用途，如果你遇到洪水。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。