大法官

They cross the boundary and stop at the Law Courts, where the Lord Mayor is presented to the Lord Chief Justice.

队伍越过边界，在法院门前停下。市长在这里拜见大法官。

Judges have spotted the trend too. Nicholas Phillips, the Lord Chief Justice, thinks "there has been an increase in carrying weapons."

法官们也发现了这个趋势，首席大法官尼古拉斯·菲利浦勋爵就认为"携带刀械的犯罪活动正在抬头"。

So, for example, Gordon Brown and his ministers went on pressing for 42 days' detention without trial, despite the fact that two former heads of the country's security service, the director of public prosecutions, the former lord chancellor, attorney general and lord chief justice - in short, almost everyone in a position to know - said it was wrong, unnecessary and counterproductive.

因此，布朗和他的大臣们变本加厉，要求通过新法案允许不经审判就对恐怖活动嫌疑人实施42天的拘留，尽管这一提案遭到了安全部门两名前任领导人、皇家检控署检察长、大法官、首席检察官以及司法大臣——几乎是身居要职的所有人——的反对，称这一做法错误且不必要，达不到预期目标。

The cross-party committee which includes Lord Woolf, a former lord chief justice, and two former attorneys general, Lord Morris and Lord Lyell, warns that "pervasive and routine" electronic surveillance and the collection and processing of personal information is almost taken for granted.

前首席大法官lord woolf以及二名前检察总长所在的跨党系委员会提醒说，普遍的电子监视以及对个人信息的收集和加工被认为是理所当然。

He said he might support President Obama's nominee for the Supreme Court.

他说他可能支持奥巴马最高法院大法官的提名人了吗？

United States, the Court ruled for petitioner 5 to 4 (with Scalia and Thomas in the majority).

在kyllo诉美国，法院裁定，为信访人5至4月（与大法官和托马斯在多数）。

She filled him with stories about African-American heroes such as U.S. Supreme court Justice Thurgood Marshall and movie star Sidney Poitier.

给他讲有关非洲裔美国英雄的故事，诸如美国联邦最高法院大法官瑟古德马歇尔和影星西德尼波蒂埃。

The next important position was that of praetor.

下一个重要的职位是大法官。

He was consul four times in the war, and praetor many times as well.

他在第二次布匿战争中4次当选执政官以及许多次大法官。

Likewise from all those persons of praetorian rank in Rome or within twenty miles of the city he shall select three. Likewise he shall select two from the rest of the senatorial order or from all those persons who have the right to vote in the Senate, who may be in Rome at that time or within twenty miles of the city.

中选择4人；同样的，从身在罗马或其20英里之内的大法官级人物中选择3人；同样的，再从其余的身在罗马或其周围20英里内的元老等级成员或有权在元老院投票之人中选择2人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。