大汗淋漓

Instead, we played a short tennis session this afternoon which was sweaty and indeed fun!

不过下午的时候我们出去打了一会网球，大汗淋漓但是很尽兴！

Between the heat and the cuisine, which involves both fiery hot peppers and Sichuan peppercorns, Chongqing in summer was a celebration of perspiration -- especially in those pre-air-conditioning days.

如此高的气温再加上全是辣子和花椒的川菜，重庆的夏天简直就是大汗淋漓的庆典——尤其是在那个还没有空调的年代。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。