大气层

However, the biggest challenge Miller's experiment faced was replicating the earth's primordial atmosphere.

然而，米勒实验遇到的最严重挑战却是关于原始大气层的性质问题。

Ecopolis rethinks the technology of transportation to help minimize carbon's impact on the atmosphere.

到2050年，估计汽车、飞机等会排放出12千兆吨二氧化碳，想想对大气层的影响有多严峻！

If the sky appears blue to us on earth, it is because the earth's atmosphere scatters a certain number of blue rays of sunlight.

如果我们在地球上看天空是蓝色的，那是因为地球周围的大气层使太阳光的一部分蓝色射线散射的缘故。

During launch, the shuttle sustained what NASA called minor damage : a 21-inch-long (53-centimeter-long) series of scuffs likely created by debris from the external fuel tank that boosts the ship out of Earth's atmosphere before being jettisoned.

在发射过程中，航天飞机经受住了美国宇航局所说的轻微损伤：一条21英寸（53厘米）长的可能是由在被抛弃之前用来把飞船推出地球大气层外挂燃料箱的残骸造成的连续磨痕。

During launch, the shuttle sustained what NASA called minor damage : a 21-inch-long (53-centimeter-long) series of scuffs likely created by debris from the external fuel tank that boosts the ship out of Earths atmosphere before being jettisoned.

在发射过程中，航天飞机经受住了美国宇航局所说的轻微损伤：一条21英寸（53厘米）长的可能是由在被抛弃之前用来把飞船推出地球大气层外挂燃料箱的残骸造成的连续磨痕。

Scientific evidence that climate change is under way, is man-made, and is likely to continue happening forms the foundation for an edifice of policy which is intended to transform the world's carbon-intensive economy into one which no longer spews greenhouse gases into the atmosphere.

气候变化在发生，气候变化是人为的，气候变化仍将持续，这三点构成了制定气候政策的基础和依据，此政策将降低世界经济发展的碳密度，不再向大气层中排放温室气体。

Right off the bat, the lander's robotic scoop appeared to hit solid ice just below the surface, and scientists were rewarded with time-lapse images of ice subliming into the thin Martian atmosphere from one of the trenches it dug

一瞬间，探测器的机器人独家新闻似乎只在表面下撞到牢固的冰，科学家进入细小的东西获得了冰升华的缩时摄影的图象火星大气层从一个它挖掘的壕沟。

Right off the bat, the lander's robotic scoop appeared to hit solid ice just below the surface, and scientists were rewarded with time-lapse images of ice subliming into the thin Martian atmosphere from one of the trenches it dug.

凤凰号在当初刚着陆时，它的机械铲铲似乎就碰到了地表下的固态冰，同时科学家们也满意得看到了，在它挖出的一个沟渠中有冰升华到火星稀薄大气层中的延时图像。

Upon its discovery, Char was found to be an inhospitable volcanic planet with thick ash covering most of its surface and tainting its acrid atmosphere.

它是一个由灰尘和刺激性大气层包裹而成的荒凉的火山行星，在其六级不规则环绕卫星强大的宇宙射线影响下，它的表层环境日益恶化。

More difficult to assess has been what transpires in the atmosphere as a result of biomass burning.

但是这种大规模的燃烧排出的物质对大气层的影响却是难以预见的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。