大比目鱼

I am not an ordinary flounder, but an enchanted prince. How will it help you to kill me?

我并不是甚么比目鱼，我是一位中了魔法的王子，你要是杀死我，对你又有多大好处呢？

Objective To investigate changes induced by hindlimb unloading in morphology of nerve endings in soleus muscle spindles.

目的 观察后肢去负荷对大鼠比目鱼肌肌梭神经末梢形态的影响。

Objective To compare the morphological differences in soleus between tail-suspended and 30-month-old rats.

目的观察尾部悬吊和30月龄大鼠比目鱼肌发生萎缩过程的异同点。

Objective To study changes in electrophysiological characteristics of muscle spindles induced by simulated weightlessness in isolated rats soleus .

目的观察模拟失重不同时期大鼠离体比目鱼肌肌梭电生理特性的改变。

Injection of wild-type or mutated agrin into rat soleus muscle induced the formation of nonsynaptic acetylcholine receptor clusters, but the mutant protein specifically destabilized the endogenous neuromuscular junctions.

注射野生型或突变型集聚蛋白到大鼠比目鱼肌中，诱导非突触性乙酰胆碱受体簇的形成，但突变的蛋白破坏了内源性神经肌肉接头的稳定性。

The expression level and patterns of MHC in intrafusal fibers of rat soleus muscle changed after simulated weightlessness.

结论模拟失重可致大鼠比目鱼肌梭内肌纤维肌球蛋白重链的表达水平和表型发生改变。

Objective To observe the changes of diameter of intrafusal fibers and capsule at equatorial region of rat soleus muscle spindle caused by hindlimb-unloading.

目的观察后肢去负荷对大鼠比目鱼肌肌梭内肌纤维直径与赤道部梭囊直径的影响。

Objective To examine the myosin heavy chain expression in intrafusal fibers in rat soleus muscle before and after simulated weightlessness and to analyse the mechanism involved in muscle spindle deterioration during simulated weightlessness.

目的检查模拟失重对大鼠比目鱼肌梭内肌纤维肌球蛋白重链表达的影响，探讨模拟失重所致肌梭退变的机制。

Results The pathologic change of muscular tissues suggested that there was kinesic injury in rat soleus muscle, and the injury happened most seriously in the third week, when muscle structure experienced a relative 'fragile' period.

结果组织病理学观察示大鼠比目鱼肌发生了运动性肌肉损伤，且在第3周时损伤最重，出现骨骼肌结构相对&薄弱期&。

Determine if high-dose aspirin treatment inhibits soleus and plantaris fiber atrophy, deficits in maximum force and the activation of NF-kappa B seen after seven days of hindlimb unloading.

如果确定高剂量阿斯匹林治疗抑制比目鱼和跖纤维萎缩，赤字最大冲击力与活化的核因子κ b看到经过7天的后肢卸载。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。