大比目鱼

Results obtained from the very study were consistent with our previous results using conventional rat model with cryptorchidism.

本实验中对股骨及比目鱼肌不良影响的对抗效果与先前使用有隐睾症大鼠模型所得结果基本一致。

Methods:The rats with sepsis was established by administering endotoxin into the peritoneal cavity.The rats were randomly divided into 4 groups as follows:2,6,12 and 24 hours after administration of endotoxin,each group included normal control.We use the in vitro muscle incubation system with sufficient oxygen supply as well as amino acid automatic analyzer for detection of the proteolytic rate of extensor digitorium longus and soleusmuscle.

大鼠腹腔注射内毒素制成脓毒症模型，随机分成内毒素攻击后2、6、12和24小时组，每组设正常对照；利用骨骼肌充分氧供离体孵育系统，采用氨基酸全谱分析仪测定脓毒症大鼠伸趾长肌和比目鱼肌蛋白降解率。

We use the in vitro muscle incubation system with sufficient oxygen supply as well as amino acid automatic analyzer for detection of the proteolytic rate of extensor digitorium longus and soleusmuscle.

大鼠腹腔注射内毒素制成脓毒症模型，随机分成内毒素攻击后2、6、12和24小时组，每组设正常对照；利用骨骼肌充分氧供离体孵育系统，采用氨基酸全谱分析仪测定脓毒症大鼠伸趾长肌和比目鱼肌蛋白降解率。

The present study was performed to observe the time course and features of intermittent tetanic contractile function changes in soleus and extensor digitorum longus muscles of tail-suspended rats. The optimal stimulating frequency, fatigability and time-dependent recovery after fatigue were measured in isolated muscle strips.

为观察模拟失重对大鼠比目鱼肌(soleus， SOL)与趾长伸肌(extensor digitorum longus， EDL)间断强直收缩功能的影响，以及对刺激频率的调节作用，采用离体骨骼肌条灌流技术，观测其产生强直收缩最大张力的最适刺激频率、疲劳性与疲劳后恢复过程。

Result Maximal tension P(subscript o of soleus tetanic contraction showed no difference between control and 1-week tail-suspension group. P33/P (P33, transient tension of tetanic contraction at the 33 s) was reduced significantly in SUS, and it manifested an increase in fatigability during tetanic contraction in SUS.

结果 在生理溶液灌流下，悬吊1周组小鼠比目鱼肌高频强直收缩的最大张力P(下标 o与其同步对照组相比，仅有降低趋势；但是，高频强直收缩第33秒收缩张力与最大张力之比P33/P

A European flatfish, Scophthalmus maximus, that has a brown, knobby upper side and is prized as food.

大菱鲆一种欧洲比目鱼，大菱鲆身体上部棕色，散布着许多小瘤，是极受重视的食用鱼

Then the ultrastructural changes of the soleus muscle and IGF-1 expression in different training stages were observed.

方法40只雄性Wiser大鼠进行上坡跑中等负荷运动，观察不同训练阶段大鼠比目鱼肌的超微结构和IGF-1表达的变化。

Objective To make an Achilles tenotomy rat model to observe the change in soleus weight and expression of myosin heavy chain isoform mRNA, and to find some clues for elucidating the mechanisms of soleus disuse.

目的建立大鼠跟腱切断模型，观测并比较跟腱切断与尾部悬吊大鼠比目鱼肌重量与肌球蛋白重链异构体 mRNA表达的变化，为探讨骨骼肌废用性萎缩的机理提供实验线索。

METHODS:The distribution changes of N CAM at flatfish muscle neuromuscular junction of rat in its embryon phase,14 day after birth,adulthood and 10,20 and 30 days after its L5 lumber nerve root injury were observed by immunohistochemistry and confocal laser scanning microscopy technologies.

采用免疫组织化学方法和激光共聚焦显微扫描技术，观察了大鼠胚胎期，出生后14d，成年期以及L5神经根受压后10，20，和30d，大鼠比目鱼肌神经肌肉接头部N-CAM的分布变化。

On magnetic resonance imaging examination, the thigh, calf, arm, and paravertebral muscles were selectively involved, especially in the paravertebral, biceps brachii, gluteus maximus and medius, vastus lateralis and medialis, sartorius, adductor magnus, tibialis anterior, soleus, lateral head of gastrocnemius, and peroneus longus muscles.

肌肉磁振扫描发现大腿、小腿、手臂及脊椎旁肌肉呈现选择性侵犯，尤其脊椎旁肌肉、肱二头肌、臂大肌、臂中肌、股外侧及内侧肌、缝匠肌、股内缩大肌、胫骨前肌、比目鱼肌、腓肠肌侧头及腓骨长肌变化最为明显。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。