大概

They know, in the abstract, that kids are monstrously cruel to one another, just as we know in the abstract that people get tortured in poorer countries.

他们只知道个大概，知道小孩缺乏同情心，但就象很大概的知道世界上还有很多人在贫穷的国度里挣扎着。

Today about 20 percent of the collection is online; during the next few months, we will be adding the entire LIFE archive — about 10 million phot os.

今天这些收藏品中大概有20%被放在网络上，接下来几个月我们将会逐步添加所有LIFE存档---大概有1000万张图片。

And then I send out a vagary suddenly , the bus deciding to sit returns to a master station, also can watch once more when going back, location sitting to depend on a window in master station, 8:00 penetrates time of north tetracylie presumedly much again.

心想，就这样走了挺遗憾的，我突发奇想，决定坐车回总站，回去的时候也能看到一次，然后在总站坐个靠窗户的位置，大概8：00多再穿回北四环，于是我做419到了总站，在那里突然发现另一路628也能绕行，就做了这个，还真是不错，628到了健翔桥大概8点，然后开始堵车，四环全是车人，主路车也开不动，车里的人全下来了，还有从辅路跳过护栏的人，这样，我可以在车里挺清楚的看见鸟巢，而且最好的是，在鸟巢正下方的时候赶上了一次放花哈哈

This restriction forsees sanguinary slaughters for resources between and inside traditional mighty local organizations and community building ideal-based groups....

这样的限定，大概可以预见传统桩脚型村里组织和社造理念型团队组织，大概又是一场争资源的腥风血雨

You can walk and it may take less than 20mins to the library, less than 15mins to Stocker.

步行到图书馆，大概只需要花费20分钟，到Stocker，大概只需要15分钟。

Han you can buy a book, but is not entirely new, about eight almost new, unsold take over the sale, but no problem with the quality, price depends on the type, like those of a thin one Those who set about 6 yuan a bar (priced at 13 yuan or so in Hong Kong), I am a Chinese, who wish to contact me.

汉得书店可以买到吧，不过不是全新的，大概八九成新，香港货尾拿过来卖的，不过质量没有问题，价钱就要看那种了，好像那些薄薄的一本一集那些大概六元一本吧，我就是汉得的，如果有意就联系我吧。

"About two weeks ago, about noon, and I saw about 10 squirrels eating the fruit of a Blush Macaranga, just like the trees I grow at home: besides attracting Light-vented Bulbuls, there're also Black Bulbuls and Muller's Barbets."

「大约在两个星期前，大概中午约十二点左右，我曾经看过大概将近十只的松鼠在血桐上面吃果实，就像我种过的血桐一样，它除了吸引白头翁之外，红嘴黑鹎和五色鸟都会过来吃。

About 50 meters away from the Sentrong Pangkultura ng Marikina stands a Shoe Museum (formerly a rice mill estimated to have been built in the 1860's).

鞋博馆距离Sentrong Pangkultura ng Marikina大概50米远（前身是大概建立于1860年代的磨坊）。

In this context, the persistent gap between the Ifo business climate and the ZEW investor sentiment survey is interesting, because the Ifo business climate summarises the views of some 6,000 company captains and the ZEW investor sentiment canvasses some 300 analysts and investors.

我想。 在这种背景下，在信息商业的社会趋势和ZEW投资者的感情的主观臆断调查之间的空隙是很有趣的，因为信息商业的社会趋势总结了大概6，000家公司领导者的观点和ZEW投资者感情查问大概300分析家和投资者。

"Oh," murmured Danglars," that bed is probably one of the coffin s hollowed in the wall, and the sleep I shall enjoy will be death from one of the poniards I see glistening in the darkness."

&上帝，&腾格拉尔暗暗地说，&他所说的床大概是墙壁空洞里的棺材，而我所能享受的睡眠，大概就是由那在黑影里闪闪发光的匕所造成的长眠了。&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。