大杂烩

Finance academics continue "churning out quantitative hodgepodge" and Wall Street and others continue to use it.

金融学家继续"胡乱泡制定量的大杂烩"，而华尔街以及其它各方也继续使用它们。

His essay was a hotchpotch of other people's ideas.

他的文章是把别人的想法拼凑在一起的大杂烩。

In the first ten years, portal is considered as hotchpotch.

在过去的十年中，门户一直被认为大杂烩，拥有海量资讯的网站。

They say all those invasions by the Normans and Romans simply left it with a "hotchpotch" of other people's culture.

他们认为，历史上诺曼人和罗马人的入侵给英格兰遗留下的只是别国民族文化的"大杂烩"。

Communications between printer and PC no longer needed a hotchpotch of specialized application protocols and drivers but one software language only.

之间的通讯打印机和PC不再需要一个大杂烩的专门应用协议和司机，但只有一个软件语言。

This is because the Internet has evolved by linking together a hotchpotch of cables and routing equipment, much of which was originally designed for telephone calls and therefore lacks the capacity for high-speed data transmission.

这是因为因特网被设计成一个电缆和路由设备的大杂烩，他们中的许多最初是为电话线上网而设计的，因此缺乏高速数据传送的能力。

Modern scholars regard nineteenth-century scholarship as a hotchpotch of truth and error. But this realisation came too late to avert a tragedy.

现代学者认为19世纪的学术界是充满真理和谬误的大杂烩，但是这种认识来的太晚了。

Sudan is a bubbling hotchpotch of sharply different regions, tribes and religions that have been clashing violently

苏丹是一个有着极端不同的区域，部落和宗教的大杂烩，从英国殖民当局1956年离

The genetic material in them is indeed a hotchpotch derived from avian, human and swine sources, but all eight segments come most recently from pigs.

这些病毒中的基因物质确实是一个大杂烩，它们来自禽类、人类和猪，但是所有8个片段的基因物质主要最近来自于猪。

Government figures continued to be produced by a hotchpotch—although the central Office for National Statistics is responsible for most economic and social statistics, government departments produce most of their figures in-house.

官方数字仍是"大杂烩"――尽管国家统计局负责大部分的经济和社会数据统计，政府部门同时也在制造大量内部数据。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。