大本营

It is understood that this called "home base" activities to attract more people than expected doubled.

据了解，这项名为"大本营"的活动吸引的人数比预计的多了一倍。

Then use them to generate leads or send traffic to your home base.

然后利用它们来生成线索，或发送流量到您的大本营。

Kyrgyzstan's two massive neighbours, Russia and China, along with the U.S., have major stakes in the outcome of the revolt, which has placed former diplomat Roza Otunbayeva at the head of a provisional government, while Bakiyev hunkers down in his southern stronghold.

吉尔吉斯坦的两个大邻国俄罗斯和中国连同美国非常关心这起叛乱的结果。在叛乱中，前外交官Otunbayeva被推上临时政府首脑的位置，而Bakiyev则回到南部的大本营运筹帷幄。

A climber uses a ladder to cross a crevasse at Everest's Khumbu Icefall, not far above base camp.

一位登山者使用梯子越过裂缝在珠穆朗玛峰的坤布冰川的陡峭区，不是在遥远的大本营之上方。

Photo Gallery: Climbing Everest A climber uses a ladder to cross a crevasse at Everest's Khumbu Icefall, not far above base camp.

一位登山者使用梯子越过裂缝在珠穆朗玛峰的坤布冰川的陡峭区，不是在遥远的大本营之上方。

They will live in a warehouse on the harbor.

团队被安排在一个港口的仓库里，这是他们实施计划的大本营。

And their province is considered to strungle of the growing Taliban insurgence.

坎大哈省被认为是不断壮大的塔利班暴徒的大本营。

Reporter contact what be away on official business in Shanghai for a short while " base camp " producer Long Mei, enquire this column why to can choose in both intercrop.

记者第一时间联系到正在上海出差的《大本营》制片人龙梅，询问该栏目会在两者之间。。。。。。

Two others--the jihad initiated by Chin Hsiang-yin and the Kirghiz chief Siddiq Beg at Kashgar, stronghold of the Afaqiyya, and the jihad of T'o-ming, who adopted the title of Muslim King.

一场是由陈祥音（音译，原文Chin Hsing-yin——译者注）和柯尔克孜族首领萨迪克别克领导的，在阿发给耶的大本营喀什噶尔，另一场是由妥明领导的，在乌鲁木齐。

But at the same time he has to keep the support of the leftish Democratic Party base, which wants to see a more expansive and costly set of reforms.

与此同时他还要保住左倾的民主党大本营的支持，他们希望改革覆盖面更广，力度更大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。