大本营

The airstrike is part of a military crackdown on insurgents in Diwaniya, which is known to be home to Shiite militias.

空袭是对Diwaniya城反抗军镇压的一部分，这个城市被人所周知为什叶派武装的大本营。

When we're hiking to base camp, a pro like Conrad Anker is in the back of the line, taking his time, smelling the flowers.

当我们徒步到达大本营时，登山者的支援者就像Conrad Anker就在队伍的后面，花费时间去嗅那些花儿。

If you are lucky enough, you will see sunrise at E.B.C.

如果你足够幸运的话，你可以在大本营看到朝阳。

After settling there for a few days we will get to our base camp.

定居后上了几天，我们将会找到我们的大本营。

He made the decision to return in the base camp.

他在大本营作了决定。

No one can guarantee security at the heights higher than the base camp and especially higher than 7000 and 8000 meters.

没有人能保证大本营以上的地方，特别是7000至8000米的地方的安全。

To such base camp, how do you undertake administrative?

对于这样的大本营，你们是如何进行治理的？

Base Camp is accessible by jeep and it is possible to reach Kathmandu in a very long day from Base Camp.

大本营是方便乘坐吉普车，这是有可能达成加德满都处于一个非常漫长的一天从大本营。

Up to midday of the 19th the activity, the eager talk, the bustle, and the despatching of adjutants was confined to the headquarters of the Emperors; after midday the activity had reached the headquarters of Kutuzov and the staff of the commanding officers of the columns.

直至十九日正午，人们只是在两位皇帝的大本营内开展活动，他们兴致勃勃地谈话，或者东奔西跑，或者将若干名副官派遣出去。当天晌午之后，活动传布到库图佐夫的大本营和纵队长官的司令部。

April 2008,"China is mobile - Hua Shuo VIP recieves a station " be in formally altitude 5200 meters " Zhumulangmadaben battalion " completion, this station is mountaineered by Chinese country computer of Hua Shuo of group strategy partner and China of partner of government of Beijing Olympic Games move to combination is built and be become, also be called " IT serves base camp of Hua Shuozhu peak area ".

2008年4月，&中国移动-华硕VIP接待站&正式在海拔5200米的&珠穆朗玛大本营&落成，该站由中国国家登山队战略合作伙伴华硕电脑与北京奥运会官方合作伙伴中国移动联合搭建而成，亦被称为&华硕珠峰大本营IT服务区&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。