大本书

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man's life is ,for the most part,but the world of his thoughts.

一本书往往是一个聚宝盆，珍藏着人生感悟的精华。一个人的生活境界在很大程度上取决于他的思想境界。

This young man is a senior in a great school here in orange county , california , in this century . many young people today are not taught about jesus . they might pick up a book that fictionalizes something about jesus that they believe is true , but its not true at all

在这世纪，在加州，他们就在外面，没有人跟他们讲耶稣他们或会看到一本书，一本讲及耶稣的小说，他们就会信以为真其实那不是真的，虚假的印象，这对于无知的人带来何等大的伤害，可怜

ON THE face of it, these two books are about the same thing: the great trends in geopolitics as the economic power of Asia grows and as the world grimaces at America in the aftermath of the Iraq war.

表面看来，这两本书探讨的是同样的主题：地缘政治上的大趋势———亚洲经济势力崛起的同时，陷入伊战泥潭的美国却在世人面前萎靡不振了。

While researching his first book he rode on freight trains back and forth across the western United States with some of the country's last remaining hoboes.

当他写他的第一本书时，他正和最后一批流浪汉在纵贯美国西部的大陆上旅行。

Its positivist way of research, plus a theoretical exposition replete with original ideas, imbues this book with a rich source of inspiration for academic circles.

实证性的研究路子，加上新意迭出的理论诠释，使得这本书对学术界具有很大的启发意义。

His book says, more cautiously, that all those niches can potentially add up to a market that is as big as the hits.

而他的这本书却比较谨慎地写道，从发展潜力上看，市场所有特殊领域将构成一个与'热销作品'市场一样大的市场。

The author emphasized that most of the book was narrating his own experience.

作者强调说这本书的大部份是他自己的亲身经历。

The big no-noes listed in the book's introduction are: Do not be stuffy....

大不不一没有上市，在这本书的导言是：不要闷。。。。

This book promulgates the truth, not showed the person how regardless of, most feared is does not have the confidence.

这本书宣扬了一种真实，而不是说人的力量有多大。最令人害怕的就是缺乏信念。

This book retells us the stories of a group of Chinese students in the US , their lives , their loves and their American dreams .

本书中将要叙述的就是滚滚出国大军中的一些人物，当他们走上漫长的出国路后所发生的点点滴滴，情与爱，梦与幻。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。