大斧

Rich archaeological finds in the territory, the only collection of more than 30,000 pieces of cultural relics on which the New Stone Age axes, Ben Stone, decorated with jade, white pottery; during the Western Zhou Dynasty bronze tripod; glass of the Warring States period; Wang Mang period of the Western Han Dynasty "The wrong knife," currency and "yellow cloth thousand" dollars; of the Eastern Han Dynasty jade just Mao, jade pig, silver-thread clothing, ivory-foot, copper overprint, the floor, glazed pottery, porcelain pot; the Sui Dynasty white porcelain cups, Tao Figurines music and dance; the Song Dynasty kilns are bowl, and other cultural relics, rare for domestic, can be called David.

亳州境内出土文物极为丰富，仅馆藏文物就三万余件，其中新石器时期的石斧、石锛、玉饰、白陶罐；西周时期的青铜鼎；战国时期的玻璃；西汉王莽时期的&金错刀&币和&大布黄千&币；东汉时期的玉刚卯、玉猪、银缕玉衣、象牙尺、铜套印、釉陶楼、青瓷罐；隋代的白瓷杯、陶乐舞俑；宋代均窑大碗等文物，为国内罕见，堪称国宝。

I was now recover'd from my Surprize, and began to look round me, when I found the Cave was but very small, that is to say, it might be about twelve Foot over, but in no manner of Shape, either round or square, no Hands having ever been employ'd in making it, but those of meer Nature: I observ'd also, that there was a Place at the farther Side of it, that went in farther, but was so low, that it requir'd me to creep upon my Hands and Knees to go into it, and whither I went I knew not; so having no Candle, I gave it over for some Time; but resolv'd to come again the next Day, provided with Candles, and a Tinder-box, which I had made of the Lock of one of the Muskets, with some wild-fire in the Pan.

这时，我从惊恐中恢复过来，开始察看周围的情况。我发现洞不太大，周围不过十二英尺，但这完全是一个天然的洞穴，既不方，也不圆，不成什么形状，没有任何人工斧凿的痕迹。我又发现，在洞的尽头，还有一个更深的地方，但很低，只能俯下身子爬进去。至于这洞通向何处，我当然不得而知。当时我手头没有蜡烛，只好暂时不进去，但我决定第二天带上蜡烛和火绒盒进去。那火绒盒我是用一支短枪上的枪机做成的。另外，我还得带一盘火种。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。