大教堂

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。

The landscape architect conceived of the cathedral's surroundings as a cathedral close, outlining a network of garden walkways that he called "pilgrim paths."

这位景观建筑师将大教堂作为环境的终点，确定出一个步行路网，他称之为&朝圣之路&。

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。调查方面的消息人士称这名男子名为马西莫塔尔塔格里亚。

The dome of the cathedral is very famous.

这个大教堂的圆顶很有名

Situated at the base of the Dome cathedral, the bar is covered with packing crates used to ship artwork.

坐落在该基地的圆顶大教堂，酒吧覆盖包装木箱用于船舶艺术品。

St. Mary's Dome Cathedral

下一个景点：圣玛丽亚圆顶大教堂

The peasants who gazed for the first time at the stained glass in the cathedral at Chartres undoubtedly experienced that same feeling-the most human of emotions-wonder.

第一次凝视 Chartres 大教堂彩色玻璃的农民们无疑会有经历同样的感受——人类最多的情感——惊奇。

Never before imagined awesome cathedral architecture, innovative music and literature, and bold inventions in weaponry seem appear out of nowhere.

之前根本无法想象会出现大教堂式建筑、新奇的音乐和文学、以及对武器的大胆开发。这些都好像是突然出现似的。

Let all participation in the ministry of the cathedral service be refused to him.

凡是他想要参加大教堂礼拜式牧师工作的要求，我们都拒不同意。

In 1974, a thousand people gathered in Washington's respectable-as-it-gets National Cathedral for a service in which many people spoke in tongues.

1974年，一千人聚集在华盛顿受人尊崇的可敬的国家大教堂参加一个许多人说方言灵语的仪式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。