大教堂

It was admitted to the Vulgate, and the synod convoked by Pope Damasus in 382 expressly attributes it to St. Peter.

它被接纳为武加大，以及主教会议教宗达马苏召集明确属性在382到圣彼得大教堂。

On 5 December 1931, by order of Stalin's minister Kaganovich, the Cathedral of Christ the Saviour was dynamited and reduced to rubble.

1931年12月5日按照斯大林手下的部长卡刚诺维奇的命令救世主大教堂被炸为碎石。

On 5 December 1931, by order of Stalin's minister Kaganovich, the Cathedral of Christ the Saviour was dynamited and reduced to rubble.

1931年按照斯大林手下的部长卡刚诺维奇的命令救世主大教堂被炸为碎石。

The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral.

那淡淡的光线缥缈不定，袅袅似烟，象是透过大教堂结构奥妙的圆顶折射下来的一般。

Notre Dame cathedral will be floodlit at night.

圣母院大教堂晚上将点起泛光灯。

During the service, Mr. Yeltsin's open casket lay beneath the cathedral's massive frescoed dome and was draped with the Russia tricolor.

在葬礼上，叶利钦总统的棺材没有顶盖，置于大教堂巨型圆顶壁画之下，上面盖有俄罗斯三色国旗。

It was a typical Malfoy excess, but a wholly Draconian one, all light and glass and air, with rococo detailing and a cathedral ceiling upon which a small, friendly-looking dragon could sometimes be seen goosing the cherubs with harmless puffs of fire.

这真是典型的Malfoy式奢华，不过是毫不容情的那种，所有的灯光和玻璃还有气息，细节设计都是洛可可式，大教堂的天棚下是一只看起来挺友好的小龙，有时会绕着闹哄哄的小天使喷点没什么威胁的小火。

Docks, hospitals, wharves, a Gothic cathedral, a government house, macadamized streets give to Hong Kong the appearance of a town in Kent or Surrey transferred by some strange magic to the antipodes

这里有船坞、医院、码头、仓库，还有一座哥特式建筑的大教堂和一个总督府到处是碎石铺成的马路，这一切都使人觉得这是英国肯特郡或萨里郡的某一个商业城市，从地球的那一面钻过来，再出现在这一块中国的土地上了。

It seems likely, as well, that Saint Peter had visited Rome and had also been martyred there.

似乎有可能，以及，圣彼得大教堂访问了罗马和也已殉难。

Many of the episcopal sees of England were founded and governed by the Benedictines, and no less than nine of the old cathedrals were served by the black monks of the priories attached to them.

许多主教认为，英格兰是创建和由本笃会，并不得少於9岁的大教堂是由黑色僧侣的修道院重视他们。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。