大教堂

The upper or Old Town contains the grand Gothic cathedral, Notre-Dame; its turreted towers a well-known symbol of the city.

上部或旧城区包含宏伟的哥特式大教堂，巴黎圣母院的精髓，它的炮塔塔著名城市的象征。

Subsequently, we are guided under the leadership of Lee visited the magnificent Hofburg Palace, the exquisite sculptures and arts and culture so that we can not but praise; the well-known example of Gothic architecture - St. Stephan's Cathedral is also very spectacular, very beautiful.

随后，我们在李导的带领下参观了雄伟的霍夫堡皇宫，那精美的雕塑和艺术文化让我们不得不赞叹；那著名的哥特式建筑的典范——圣斯特凡大教堂也很壮观，美丽无比。

Today it is preserved in an urn in a Warsaw church.

现在它被珍藏在华沙大教堂的骨灰盒里。

One if the cathedral's noted features is it has the longest unbroken stretch of Gothic stone vaulting in the world.

1 ，如果大教堂的指出特点是它有最长的绵延不绝舒展的哥特式石跳马在世界上。

The Wailing Wall delimits the quarters of the different religious communities, while the Resurrection rotunda in the Church of the Holy Sepulchre houses Christ's tomb.

哭墙分隔出代表三种不同宗教的部分，圣墓大教堂的复活大殿里庇护着耶稣的墓地。

Ideally situated, family- run Wheatland Lodge Hotel offers good value accommodation, just a 5-minute walk from York Train Station and a 10-minute walk from York's historic centre.

Hilton York 酒店是城墙内唯一一家4星级酒店，距离约克大教堂和约克的其他景点仅10分钟步行路程。

The crown of St Wineglass is in Prague cathedral.

圣文萨斯雷的皇冠保存在布拉格大教堂。

When a great church official exclaims petulantly, that if women are no more modest in their demands men may be obliged to take to drowning female infants again; when a renowned United States Senator declares no human being can find an answer to the arguments for woman suffrage, but with all the force of his position and influence he will oppose it; when a popular woman novelist speaks of the advocates of the movement as the "shrieking sisterhood;" when a prominent politician says "to argue against woman suffrage is to repudiate the Declaration of Independence," yet he hopes it may never come, the question flies entirely outside the domain of reason, and retreats within the realm of sex-prejudice, where neither logic nor common sense can dislodge it....

当一个大教堂主持暴躁地宣布说，妇女的要求不再那麼有节制时，男人可能重操旧业，溺死女婴。当一个名声赫赫的参议员宣布说，没有人能为妇女的选举权找到理由时，当他以个人的地位和影响来反对时，当一个著名女作家将女权运动的代言人说成"尖声呼叫的女性"时，当一个政治头面人物说，"反对妇女选举权就是否定独立宣言"，而他自己却希望妇女得不到选举权时，问题已经完全超越理智范围，而回到性偏见的领域，逻辑与常识都无法打开的领域

On 1 January, 1519, Zwingli preached for the first time in the cathedral at Zurich.

对1519年1月1日， zwingli鼓吹为第一次在大教堂在苏黎世。

Dom Eutropius was chosen abbot in March, 1851, and on the 26th of the following October he received abbatial blessing from the hands of Mgr.

大教堂Eutropius被选为住持3月， 1851年，并於26日下列10月，他收到来自abbatial祝福手中的主教。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。