大拍卖

A surge in land prices, particularly in big centres such as Shanghai and Beijing, has been blamed partly on inexperienced state-owned companies with easy access to credit overbidding on land auctions as a way of speculating in the property market.

近期中国地价飙升（尤其是在上海和北京等大城市），已被部分归咎于经验不足、但能够轻易得到信贷的国有企业在土地拍卖中过高出价，将其当作一种在房地产市场投机的方式。

There was much eating and more drinking in all directions, on the grass, on the high seats of the four-in-hands and mail coaches, in the victorias, the broughams, the landaus.

他们提高了赌注的数目，对娜娜大献殷勤，他们不断喊出一个个数字，仿佛在拍卖行里竞相购买娜娜似的。

For the auction to be held inside the vast hall of Paris' Grand Palais Christie's has printed a five-volume 1800-page opus that weighs 22 pounds (10 kilos).

为拍卖举行，大厅内的巨大的巴黎大宫殿，克里斯蒂已经印制了5卷， 1800页的作品，体重22磅（ 10公斤）。

The prices were glitzy, but the display looked more like a garage sale as items sat propped against foldaway hotel tables.

频频拍出惊人高价，但拍卖现场看起来更像是一场旧货大甩卖——各种物品杂乱地摊放在酒店提供的折叠桌子上。

So the Montana Trappers Association put together their first auction.

因此，蒙大拿州渔民协会放在一起，他们第一次拍卖。

On the net auctions the stand to be more and more many, the specie payment more and more is also frequent, if the volume of trade quite is big, you need to use the third party who stands and so on i-Escrow and Tradesafe provide to preserve the contract the service.

网上拍卖站点越来越多，现金支付也越来越频繁，如果交易额比较大，你就需要使用 i-Escrow 和 Tradesafe 等站点提供的第三者保存契据的服务。

Reporter Cao Ying reported end of last year, Huaqiaocheng real estate, investment real estate jointly to 580 million yuan had pointed Dagangshan A012-0068 block, setting a land auction was the highest on record for land prices, once the property market in Shenzhen has caused much controversy.

记者曹滢报道去年年底，华侨城房地产，投资房地产，共同五万八点〇〇〇万元已指出大岗山A012 - 0068块，设置了土地拍卖的最高纪录土地价格，一旦在深圳房地产市场造成了很大争议。

In the international market, a common price of Rolex watches from the 1000 U.S. dollars to 15,000 U.S. dollars range, not only because of excellent quality Rolex, but also because it has a unique investment value. Held in Geneva in 2002 at an auction, one of the last Vietnamese emperor Bao Dai Dai-off calendar in 1952 Rolex gold watch section, has 342,000 Swiss francs (about 235,400 U.S. dollars at that time) price make.

在国际市场上，一只普通劳力士手表的价位从1000美元到15000美元不等，这不仅由于劳力士的品质精良，而且因为它具有独特的投资价值。2002年在日内瓦举行的一次拍卖会上，一只越南末代皇帝保大戴过的1952年款劳力士万年历金表，曾以34.2万瑞士法郎（当时约合23.54万美元）天价拍出。

But there was certainly rich booty to be had. The furniture was superb . Rosewood and Buhl-work pieces, Severs vases and blue china porcelain , Dresden figurines, satins, velvet and lace, everything in fact .

消逝了。不管这些贵妇人心里的期望有多大，她们也只能对着死者身后要拍卖的东西啧啧称羡，却一点也看不出这个女房客在世时所操的神女生涯的痕迹。

They appear at every needed areas in various forms and the charity activities cover Charity Auctions, Hematopoietic-Type Poverty Alleviation, Visits To Children's Welfare Homes,One to One to Help Elders, Joy into The Patient Rooms,Distributing Ginger Tea at Bus Stations, Summer Camp for Migrant Children, Olympic Games in Mountains Areas, Donating Books to The Countryside and Building Affection Exchange Platform.

他们是一群在网上相聚的年轻人，他们都有自己的工作却愿意将休息时间贡献给公益事业，从慈善拍卖到造血式扶贫、从探访儿童福利院到结对老人公寓、从欢乐进病房到车站送姜茶、从外来务工子女夏令营到大山里的奥运会、从送书下乡到搭建亲情交流平台，他们以各种形式出现在每个需要帮助的地方，至今已整整五年时间。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐