大批

After several years of efforts, we have established a large number of IT outsourcing clients.

经过几年的努力，我们已经建立了一大批IT外包客户。

Postindustrial humans—as any trip to an all-you-can-eat buffet will tell you—have become a soft, sedentary, overfed lot. It's not just that 67% of the U.S.

后工业化时代的人们--正如去参加一次自助餐就可以告诉你的一样--已经成为了久坐、饮食过度的一大批身体软绵绵的人。

With the development of social economy and engineering technology, a lot of overlong concrete structures have been constructed throughout the country. An important study on these structures is how to deal with structural cracks aroused by temperature variation and concrete shrinkage.

随着经济的发展和工程技术的进步，全国各地涌现出了一大批超长混凝土结构，对这些结构的研究重点之一就是如何处理温度作用和混凝土收缩引起的结构开裂。

He oversaw also the building of the Church of the Holy Apostles, and that of St Irene.

大批的罗马式的广场和街道工程陆续展开。

"We wanted to have extra bags because what happens is we see a lot of people coming in for emergency food during holidays, specially when their kids are out of school because it overtaxes their already overtaxed burden, so it is a whole other population that is food insecure in the holiday."

"我们想多要一些食品包，因为我们看到在节日期间有很多人来要救急食品，特别是当他们的孩子不上学的时候，这样就加剧了他们本来已经很重的负担。所以在节日期间，还有另外一大批人的食品供应没有着落。"

"I don't know what they meant by, you'd have to ask them," he said as he addressed swarms of media in the paddock.

"我不知道他们的意思，你必须问问他们，"他说，他给大批媒体在围场。

The Forbes 2008 on Chinese plute a list of names posted up, the rank of Internet parvenu is general relatively jumped last year raised a chance to extricateoneself from an awkward position.

全球互联网经济的高速发展成就了一大批亿万富翁。2008年的福布斯中国富豪榜上，互联网新贵的排名普遍较去年跃升了一个台阶。

If your first passel of goods are very good, we will release a lot of PO to you.

如果贵方第一批运来的货令人满意，随后将有大批续订。

If the first passel of goods is satisfying,we'll renew a great deal of them.

如果贵方第一批运来的货令人满意，随后将有大批续订。

If the first passel gooods up to pleasant ,there will be a large amount order .

如果贵方第一批运来的货令人满意，随后将有大批续订。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。