大批

There are a vast number of different systems that hackers have to know in order to hack into them.

还有大批不同系统，黑客已经知道要砍入。

The company operating various types of Color: If hand mirror, comb mirror, mirror Taiwan, the company now has various models of advanced computer injection equipment companies paid great attention to the use of personnel and training, with the enterprise has grown and developed a pool A large number of management and professional and technical personnel, has become the enterprise to meet the challenges of the new century and the development of strong backing.

公司主要经营各式化妆镜：如手镜、梳镜、台镜，现公司拥有各种型号先进的电脑注塑设备；公司十分注重人才的利用与培养，随着企业的不断壮大，凝聚和培养了大批的管理和专业技术人才，已成为企业迎接新世纪的挑战和发展的坚强后盾。

That's because we have a new computing platform, the modern hand-held computer, which is also attracting new software and new functions in droves.

那是因为我们现在有了新的计算平台，也就是新型手持电脑，而大批新软件和新功能也应运而生。

Before you have a chance to harrumph indignantly about the oppression of the Aborigines (or sneer at the country's early imported criminal population), the text has skipped to the topic of "the stolen generations," the children of indigenous peoples who, from the 19th century well into the 20th, were forcibly separated from their cultures by white Australians in the name of God and civilization.

你将读到澳大利亚历史上对土著人的压迫，早期大批进入的逃亡人群，你还没来得及发表意见，文字已经跳到了"偷走的一代"的话题上，这代人是指19世纪末20世纪初原住民的下一代，他们被白人割断了与自己传统文化的关联，以上帝和文明的名义。

Photographers and fans gather outside the Hassler Hotel in Rome where actor Tom Cruise and his fiancee Katie Holmes are thought to be staying ahead of their high profile wedding. Cruise flew into the Rome airport on Monday in private jet with his mother and three children.

大批摄影师和影谜聚集在罗马Hassler酒店门口等待演员汤姆和他的未婚妻的婚礼，汤姆是在星期一乘坐他的私人飞机到罗马的他的母亲和三个孩子一同前往。

Haydn's major works include many piano sonatas in three movements.

海顿的主要作品包括一大批由三个乐章构成的钢琴奏鸣曲。

Its heavy industry turned out tanks and armaments during Soviet days and also spawned a great tradition of heavy metal music.

它的重工业为苏联政府制造了大批坦克和军备，还诞生了重金属音乐传统。

Adjacent to a hot pot restaurant in Simenkou Road of Wuchang District, without tall gate or gilded decoration, the ancient traditional arch only decorated with the words of 'Tian Le She' caved in and a couplet of comic dialogue hung on heelpost.

到了50年代，相声艺术的发展在全中国迎来了一个高潮，百家争鸣、百花齐放，大批的相声名家汇聚到武汉，在民众乐园进行演出，给武汉市民带来了极大的艺术享受。

Herds of cattle came down the drovers' road that crosses it.

赶牛群或羊群的人和大批牛群穿越过这里。

I've read a heterogeneous mass of papers.

我已读了大批不同的论文。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。