大批

When the globalist economics develops more quickly and China joined into World Trade Organization, in order to be geared to the requirement of market economy, our officals have to transform his functions. Thus , a good deal of social organizations produce emerge and develop, in theory, they are called the Third Departments.

随着经济全球化进程的加快和我国加入WTO，我国政府为了适应市场经济进一步发展的要求，必须进行政府职能的转换，由此而导致一大批社会团体产生并发展起来，理论上把这一大批社会组织统称为第三部门。

Look at them, still fighting and plotting and struggling, though they're dying in heaps all the

你看看他们，一直都大批大批地死掉，可是仍旧你争我夺，尔虞我诈的。

The soldiers were mown down by enemy gunfire.

士兵大批大批地被敌军炮火打死。

Because there are many of people will visit our country,government will built new hotels,a giant gymnasium and a new natatorium of Olympic sandard.

因为将会有大批大批的人造访我们国家，政府将建造新宾馆、一个巨型体育馆和一个奥林匹克标准的新游泳池。

IF Kevin Rudd and his Treasurer, Wayne Swan, do not rule against the Chinalco bid for a big stake in the mining company Rio Tinto, and a number of its key Australian assets, they will have been overborne by Chinese intimidation.

如果 Kevin Rudd 和他的财务主管 Wayne Swan 没有对中国铝业股份有限公司对矿业公司力拓的大批股票和它在澳洲大批产业的竞购方案作出不利的裁决，那么说明他们被中国的胁迫压服了。

In the best criminal hideouts we look for sheer scale and ambition, legions of henchmen who seem to volunteer for such skullduggery, armies of button-pushing assistants in white coats, internal monorail systems, next-generation weaponry, hoards of gadgets, the occasional rocket or glamorous vehicle and control rooms full of people giving orders though the compound's own PA system – and all this has to be in an unknown location that is often so obvious that it eludes detection.

那些最著名的魔头的基地无一不是规模宏大并且集中了野心勃勃的罪犯，大批热中与参与阴谋的追随者和许多穿着白大褂的言听计从的助手；基地里还拥有室内单轨系统，最先进的武器，大批的机器人以及装有火箭炮或者其他抢眼配备的车辆；另外控制室里还挤满了忙于执行扩音器中合成的声音所下达的命令的人－－显然这所有的一切都要在一个不知名的地方进行，以免被人发现。

Cooperating with academies chronically, the company offers users of hot rolled steel strip kinds of rollers like lots of alloy steel, alloy semi-steel, eccentric duplex of high nickel chrome molybdenum, hot strop roughing and support roll; offers lots of bainite eccentric duplex roll to high speed stick and wire rolling mill.

公司长期与科研单位合作，为热轧钢带连轧用户提供大批合金钢、合金半钢、高镍铬钼离心复合、热带粗轧及支承辊等各类轧辊，为高速棒、线材轧机提供大批贝氏体离心复合轧辊。

For the first time, large numbers of people were brought into contract with the tundra.

这是破天荒第一次，把一大批又一大批的人送到这里来与冻土带打交道。

The good detective story writer competes not only with all the unburied dead but with all the hosts of the living as well.

优秀的侦探小说作家则不仅要同所有没有埋葬的死者，还要同所有大批大批的活着的人竞争。

School year, school-trained graduates more than 5.8 of them emerged in a large number of outstanding science and technology experts, professors, academics, a large number of party and government leading cadres at all levels, a large number of outstanding entrepreneurs, a large number of on all fronts of technology and management backbone.

建校以来，学校为国家培养了5.8万余名毕业生，他们之中涌现出了一大批杰出的科技专家、教授、学者，一大批各级党政领导干部，一大批优秀企业家，一大批各条战线的技术和管理骨干。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了