大戏

Among them, the landlord compound, and she the small courtyard, the office of the village committee (at the time of "Bao-Jia system"), small furnace Carpenter thatched cottages (that is, small furnace Carpenter Luan Ping, Xu Naitoushan Feishou the Malaysian Bar to contact his aide-de-camp), Chang Po-hut (Chang Orions daughter, dumb Nvbannanzhuang charge into the mountains for eight years after Yang Zirong rescued Oliver), Li Yong Qi cottages (Jiapigou train driver, nicknamed Lee Crane) and the Campaign table, and other attractions.

其中有地主大院、黑嫂小院、村公所、小炉匠草屋（小炉匠即栾平，奶头山匪首许大马棒手下的联络副官）、常宝小屋（常猎户的女儿，女扮男装充哑进深山八年后被杨子荣救出苦海）、李勇奇小屋（夹皮沟小火车司机，外号李大车）和大戏台子等景点。

And as the world's largest country emerges not from within but outside the established post-World War II international order, it is a drama that will end with the grand ascendance of China and the onset of an Asian-centered world order.

还有，这个最大的国家是在既定的二战后国际秩序之外而非之内诞生的，所以那是一个将以中国宏伟的崛起和一个以亚洲为中心世界秩序来临为结果的大戏。

Proposing a revisited version of this performing art able to form a perfect balance between tradition and modernity, the Asphodel Theatre Company's new play is based on the aesthetic encounter between the Commedia dell' arte and the Chinese Opera .

在结合传统与现代表演艺术的大前提下，水仙花剧团的新作是即兴喜剧和中国大戏的纯美相遇。事实上，这两种艺术形式在面具、化妆和戏服方面已互相呼应，相得益彰。

During the middle ages, the popularity of candles is shown by their use in Candlemas and on Saint Lucy festivities.

在中世纪的表现就是普及使用蜡烛和圣露丝candlemas大戏。

The latest television-to-movie gossip has NBC's must-see-TV hit taking Central Perk to the Cineplex.

最新基于电视剧制作的电影传闻，NBC电视台强档大戏《老友记》将走向大银屏。

While Best and Goldfinch did not escape Colditz (the camp was relieved by the allies just as the glider was nearing completion), they certainly had the most interesting and innovative method for executing it.

其实贝斯特和葛芬奇并未从科迪兹逃走（就在滑翔机即将竣工之时，盟军解放了集中营），但是他们无疑想出了最新颖有趣的方式来上演这出越狱大戏。

China Daily's renowned film critic Raymond Zhou termed it "Elegant Insipidness".

陈凯歌最新力作《梅兰芳》将于5日全国首映，首映前，这部年度大戏自然成为媒体及影迷们连日来聚议的焦点。

William Gallas, too, is injured, thus depriving us all of a potentially magnificent and much longed-for scenario in which Billy the Strop returns to the Bridge and finally scores the own goal that he once seemed to crave so desperately.

很不幸。我们本来可以看到一场精彩的大戏的，我们本来可以看到我们曾经的问题小子回到斯坦福桥，并最终射进一粒他渴望已久垂涎欲滴的乌龙球的。

John Mauldin, another influential investor, thinks counterparty risk in CDS will be one of the big stories in 2008, particularly as already-fragile bond insurers are big in that market.

另一位有影响的投资家 John Mauldin 认为 CDS 中的交易对方风险将是二○○八年的大戏之一，特别当那些已经弱化了的债券的担保人是该市场中的大机构时尤其如此。

The on one edition of ant net is failure, unsuccessful reason is not the electronic business affairs that advocates because of cornfield place 2 incorrect, and think to a such ideas are supported since at present environment of business affairs of so called electron returns inadequacy in me, want to do electronic business affairs through community in other words not actual still, if be a few small him MM only beautiful the thing in home still has so that play sings, but also be stage playlet likely, if think singing big play to may be returned now is not moment!

蚂蚁网的上一版是失败的，失败的原因不是因为麦田所倡导的电子商务2.0不对，而在我认为就现在国内的所谓的电子商务环境还不足以来支撑这样一个概念，换句话说想通过社区来搞电子商务还不现实，假如仅是几个小MM自己秀一下家里的东西还有得戏唱，但多半也是台短剧，假如想唱大戏可能现在还不是时候！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。