大意的

You're a disgrace to men everywhere.

大意：你是人类的耻辱。

Do you have the same bag selling on the outlet COACH store right now?

中文大意：你们有同样的包包在OUTLET卖么？

The above, my version I admit, is almost doggerel, which is meant merely to give the meaning of the Chinese text.

上述译文，我承认几乎是拙劣，它仅仅译出了汉文诗的大意而已，原作绝非如此水平。

I caught the drift of what he said.

我懂得他说的大意。

He spoke to the effect that we should all go with him.

他说的大意是我们都应该和他一起去。

When it comes to oxford and Cambridge being elitist because of the number of private school pupils they accept

该句大意为：牛津和剑桥之所以成为精英是因为这两所大学招收了大量私立学校的学生，当谈及这一点时，。。。。。。

Epitomize the general idea ,the depict way of the text.

概括本文的大意和描写方法。

For example,a group of Australian scientist is studying the eyes of the fiddler crab.

这些总结句通常出现在文章或段落的结尾处，但位置并不固定，有时文中甚至不直接给出大意。

And every gasp to breath, I grabbed it just to find you.

每一次呼吸都不敢大意，唯恐错过你的气息

Did you get the general idea of this article?

你懂得了文章的大意了吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。