大意的

Like most working people, I find time or the lack of it a never ending frustration and an unwinnable battle.

大意是时间的缺憾感对人的制约和影响，从古到今都是一样的。

The only product is are medicated Witch Hazel, which has an expiration date.

大意是说：我们的这些产品不会过期，唯一有保质期的是加药的金缕梅花水

The only product is are medicated Witch Hazel, which has an expiration date.Have a great day.

大意是说：我们的这些产品不会过期，唯一有保质期的是加药的金缕梅花水。

One of my favorite books in high school was Roman Rolland's Jean-Christophe. I vaguely remember that Jean said something like There are many beautiful things in life.

高中时读过罗曼罗兰的&约翰克里斯托夫&，模糊地记得好象有这么一段话，大意是&世间美好的东西，只有和心爱的人在一起享受，才有意义。&

Also, many writers use this system loosely and incompletely, starting out with number one and number two as though counting off on their fingers but then going on and on without the succession of labels you've been led to expect, leaving you floundering about searching for the ninthly or seventeenthly that ought to be there but isn't.

还有，许多作者在使用这样的标号时都马虎大意，有始无终。刚开始的时候，有第一、第二，好像他们正扳着指头数呢，可是读着读着，你就看不到你所期待的标号了，你徒然在泥沼中挣扎，等着第九、第十七来救命，可它们却始终没有现身。

Working with students in schools, Pugh helps them understand their own cultures and the general messages of the stories.

Pugh在学校里和她的学生工作，她帮助学生们了解他们自己的文化以及故事中的主要大意。

However, in certain circumstances, reimbursable installation may be better in order to ensure maximum flexibility, and to enable RNL to realise savings from avoiding Contractor risk ""loadings.

但在某些情况下，可退还的分期付款可能是更好的选择，因为这样可以保证最大的灵活性，并使RNL能暂停付款以防承包商在处理货物时马虎大意。

The history of DAKS Simpson began in 1894, when Simeon Simpson established a bespoke tailoring factory in Whitechapel in the City of London supplying top quality men's clothing shops.

大意翻译：DAKS 的创办人 Simeon Simpson 於 1894 年开始接受订制衣服的工作，当时他在於伦敦东区的白教堂。

We have been repeatedly told, with some justification, that Asia lives in the past-it is like a rich mausoleum陵墓）which displays all its magnificence in trying to immortalise the dead....

大意是：经常有人跟我们说亚洲一直生活在过去的辉煌之中--就好比一座奢华的陵墓极力展现其华丽从而试图让陵墓的主人流芳千古。。。

Inferring means you can guess the word meaning form the context or hints in the text.

推断词义指你对不认识的新单词可以通过文章上下文或在句子中的提示猜出该词的大意。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。