大意的

My German isn't very good, but I got the general drift of what he said.

我的德语不太好，但是我领会了他所说的大意。

My German isn't very good but I caught the drift of what she said .

我的德语不太好，但我懂得她说的大意。

Ellsberg is best known for leaking the Pentagon Papers, a top secret Defense Department study on the Vietnam War that he considered proof that American officials were lying about chances for victory.

大意介绍Ellsberg其人~~其以泄漏美国国防部的越战机密为人所知，那些机密是美国官僚撒谎说越战可能赢的证据。

The player incurs no penalty if his ball strike the flagstick when it is not attended or has been removed.

大意为："如果球员的球撞击了无人照看或已经取出的旗杆，则不受处罚。"

A A player putts too strongly and his ball strikes the flagstick which has been removed by someone in his match or group and placed on the ground behind the hole.

大意：球员推球太远使得他的球撞击了他人取旗后放在洞后地上的球杆。

Job is a flinty problem that the university graduates face, it is said that finding a good job is very hard.

大意：工作是现在大学毕业生面临的一个严峻的问题，据说找个好工作很难。

Basically, Gematria is searching for different patterns through the text, such as the amount of words beginning with a vowel.

大意就是说这个程序通过搜寻文本的不同形式来，如以辅音开头的单词个数。

The editor understands the general features listening comprehension course and focuses on teaching students how to understand the main ideas, how to grasp details and how to comprehend the meaning of a sentence.

从听力教程的特点出发，在编写课文和练习册时有意识的考虑到了掌握大意、细节把握、理解句义等。

Our purpose is to understand the gist the general idea of the text.

我们的目的是理解文章的大意。

MILANELLO -''We have to be very attentive against Parma, it won''t be an easy game as we saw in the earlier meeting which finished goalless. It was the only time we failed to score in the league this season.

米兰内洛---我们在和帕尔马交手时千万不能大意，这不是一场轻松的比赛，在这个赛季第一次和他们交手的时候，我们没能进球。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷