大意是

Bob Dozier自己的话说就是: I find that I would much rather make basic hunting knives from the highest quality tool steels at very reasonable prices, for people who will use them, than spend expensive time hand rubbing a finish for collectors.

大意是：我发现我宁愿在合理的价格内用最好的工具钢来为要使用它们的人们做一般的猎刀，也不愿为收藏者花费宝贵的时间来做手工打磨。我想，这大概就是 Bob Dozier 刀子的全部内涵了。

It becomes more satisfying when, after Ye has endured financial ruin, emotional hurt, physical injury and guilt over her role in the sad fate of a gossipy neighbor, the action takes a more sorrowful turn as her hard-edged daughter arrives, forcing Ye to confront her past.

大意是叶经历了种种伤害之后的部分变得更让人满意一些，影片开始变得悲伤，当赵薇饰演的尖刻的女儿到来之后，强迫叶面对自己的过去。

All the major cities had their parades this weekend and San Francisco was no exception.

大意是：主要的大城市都有这样的游行。旧金山也不例外。

He summered up:" A same symbol represents different meanings in different cultures."

他大意是说：&同样一个象征符号不同的文化中却有着不同的含意&。

His main idea is :"the same symboled sign in different culture has different meaning".

他大意是说：&同样一个象征符号不同的文化中却有着不同的含意&。

It describes how the expert teacher of archery draws his bow with a histrionic gesture but does not release the arrow.

18〕这句话引自《孟子·心上》，大意是说善于教人射箭的人，引满了弓，却不射出去，只摆着跃跃欲动的姿势。

Notice of readiness should be tendered and accepted by Charterers or their agents within ordinary business hours to the effect that the vessel is in every respects ready and fit to deliver cargo whether in berth or not provided formalities for entering port have been passed by Port Authorities.

准备就绪通知书要在通常的办公时间递交。一旦办妥船舶进港手续不管靠泊与否，均可在上述时间内向租船人或其代理人递交通知书，内容大意是船已在各个方面准备就绪，并适于交货。

Death Grip isn't a problem because we know exactly where the DK is and can assume that is a legal position.

大意是说这个技能可能会被人用来获取不当利益，也可能与现行的地形冲突。

Use Sophos 's Klingon Anti-Virus to quickly perform an on-demand scan and find viruses, spyware, adware, zero-day threats, Betazoid sub-ether porn diallers and Tribbles that your existing protection might have missed.

大意是：为了帮助克林贡人在长途跋涉中确保电脑的安全，杀毒软件公司 Sophos 推出了一款克林贡语版的杀毒软件，并于近日开始可供免费下载使用。

To be a bunch of muppets, so have them long ball it for all they're worth.

Passing传球，（又技穷了，大意是如果你的中场传球技术出众，那么短传或者混合传球战术就会很有效，否则还是打长传算了

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。