大怒

For all the nations have drunk the maddening wine of her adulteries.

因为列国都被他邪淫大怒的酒倾倒了。

For all the nations have drunk the maddening wine of her adulteries.

因为列国都被她邪淫大怒的酒倾倒了。

A second angel followed and said,"Fallen! Fallen is Babylon the Great, which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries."

又有第二位天使，接着说，叫万民喝邪淫大怒之酒的巴比伦大城倾倒了，倾倒了。

And they were filled with madne and communed one with another what they might do to Jesus.

6：11 他们就满心大怒，彼此商议，怎样处治耶稣。

And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

恢复本 他们就满心大怒，彼此讨论怎样处治耶稣。

Unless some gargantuan scandal suddenly engulfs Mr Obama, which seems improbable, they cannot do this without enraging most rank-and-file Democrats and nearly all blacks.

除非一大丑闻吞没了奥巴马--看起来不可能--这么做肯定会让普通民主党和几乎全体黑人选民大怒。

Unless some gargantuan scandal suddenly engulfs Mr Obama, which seems improbable, they cannot do this without enraging most rank-and-file Democrats and nearly all blacks.

否决民主党初选选民的意愿。除非一大丑闻吞没了奥巴马--看起来不可能--这么做肯定会让普通民主党和几乎全体黑人选民大怒。

This argument exasperates Airtel's Mr Mittal.

Airtel公司的Mittal先生听了这样的说法大怒。

It infuriates me that she was not found guilty.

令我大怒的是她获判无罪。

I am MT,the loots and money will all be mine!

mt听后大怒：&tnnd，老子是MT！装备和钱都是我的！&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。