大开

And now a Unesco World Heritage site, the annihilation was nearly complete. The steep stone footpaths have been heaved apart and all that remains of the gift shop is a tangle of ancient timber, dented Coke cans and dust-covered postcards.

行人道上的大石头已经被挪开，而礼品店所剩下的就只有一棵不知年代的古树，一些深凹的可乐罐和灰尘满布的明信片。

Because there is not feedback equipment between the engine to the worktable in lathe with open or half-open loop system,its machining precision is influenced by the manufactured precision of itself and human′s programming and operating greatly.

采用开环及半闭环系统的数控车床由于从驱动电机到机床工作台之间无反馈装置，其加工精度受机器本身制造精度及人为编程、操作影响较大。

Besides a brief introduction of the main process of the origin and creation of the parliament before Lancaster Dynasty, the establishment of constitutional system and the acquirement of its fundamental authority, this chapter mainly investigates the parliamentary authority and role during two abolitions of royal power during the 14th century.

除了概要地描述了前兰开斯特王朝时期议会萌发确立的主要过程、议会制的基本权能外，本章主要考察了议会在14世纪两次君主废立中所扮演的角色，得出所谓的&1399年革命&仅仅是因为大贵族反叛而引起的王朝鼎革，新王朝的建立是武力相搏而非议会决定的结果。

"That he said there can be no acquittals will stain the entire process," says Scott Horton, who teaches law at Columbia University Law School and who has written extensively about Haynes's conflicts with the Judge Advocate General's corps, the judicial arm of the Armed Forces, which is charged with implementing the military commissions.

&他说，不可能有任何人无罪开释，将脏污整个过程中，&斯科特说，霍顿，谁教法在哥伦比亚大学法学院，并已致函广泛约海恩斯的冲突与军法署署长总队，司法武装的军队，这是负责执行军事委员会。

After the house was built up, my ancle still did not want to use it to pave the stairway.

于是，伯父家盖房，想以它垒山墙，但苦于它极不规则，没棱角儿，也没平面儿；用錾破开吧，又懒得花那么大气力，因为河滩并不甚远，随便去掮一块回来，哪一块也比它强。

Cashmere goats are usually larger than Angoras.

开士米羊的体形通常要比安哥拉羊的大。

While they bear down on the phone, Michael sneaks around and stuffs baggies into the air vents of Chrisina's car and turns up the AC full blast.

当他们向手机所在地行进时，迈克尔溜进克里斯蒂娜乘坐的车内，将袋状特塞在车内的空调气孔内，将电源开到最大。

While they bear down on the phone, Michael sneaks around and stuffs baggies into the air vents of Chrisina's car and turns up the AC full blast.

当他们向手机所在地行进时，迈可溜进克里斯蒂娜乘坐的车内，将袋状特塞在车内的空调气孔内，将电源开到最大。

At the huge open fireplace, the chef grills steaks, lamb chops, chicken brochettes, foie gras and duck breasts to absolute perfection.

在开着的大壁炉里，厨师烤着牛排、羔羊排骨、小烤鸡肉串、肥鹅肝和鸭脯，美味四溢。

In recent years, of our country CAD the development and use and make considerable developments of technologies, Except that have carried on Chinesizing and secondary development to a lot of foreign software, many CADs system with independent copyright have emerged yet, For instance high China CAD, opens eye CAD,etc., because the software price is cheap, Accord with national conditions and standard, so has received the extensive welcome, has gained greater and greater market share.

近年来，我国CAD技术的开发和应用取得了长足的发展，除对许多国外软件进行了汉化和二次开发以外，还诞生了不少具有自主版权的CAD系统，如高华CAD，开目CAD等，由于这些软件价格便宜，符合本国国情和标准，所以受到了广泛的欢迎，赢得了越来越大的市场份额。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。